【出过国或英语翻译进】怎称呼英国人老板

是喊BOSS?Dearboss还是sir比较好??还是喊MR。。。。... 是喊BOSS?Dear boss还是sir比较好??
还是喊MR 。。。。
展开
田怜q2
2010-08-11 · TA获得超过1170个赞
知道小有建树答主
回答量:1491
采纳率:0%
帮助的人:822万
展开全部
当面还是sir比较好

熟悉并且说话时关系比较随便了,可以boss,对这样的老板写信也可以用boss

dear boss是对比较熟悉而且说话可以随便的老板在写信的开头的称呼

所以,正常情况下,还是sir好,能避免不必要的尴尬或因称谓出格而影响到关系,英国人毕竟不是骨子里狠随意的民族

Mr. xxx 是比sir更严肃正经的称呼
壹予明5
2010-08-11 · TA获得超过883个赞
知道小有建树答主
回答量:465
采纳率:100%
帮助的人:413万
展开全部
Mr.就行,boss书面语或者你在和别的同事聊天时候用,哪里有面对面与boss对话时用的。英国人比较绅士,所以面对面叫XX先生,这本身就是一种尊称
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
theresawang08
2010-08-11 · 超过41用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:179
采纳率:0%
帮助的人:116万
展开全部
称呼MR.DR. 或者直接名字都可以 看关系
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
斋彤冬6761
2010-08-11 · TA获得超过705个赞
知道小有建树答主
回答量:803
采纳率:0%
帮助的人:448万
展开全部
你是对方的员工 还是你去谈生意啊?

一般用sir比较好

叫BOSS太谄媚了
西方文化不流行中国这套
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式