Question

是谁把德里打成新德里？

Answer 1

没有谁把德里打成新德里，新德里是在德里建设的新城市。

德里本是一个古都，后来在古都旁边扩建了一座新的城市，将这个新城区称为新德里，以区别于老德里。 新德里和老德里中间隔着一座印度门（the Indian Gate），印度门以南为新德里，印度门以北为老德里。

事实上老德里和新德里已完全联在一起，印度老百姓说起首都时也通常是称“德里”，而非“新德里”。新德里是古老传统和现代化相互结合的一座城市。老德里如一面历史镜子，展现了印度的古代文明，新德里则是一座里程碑，让人们看到了印度前进的步伐。

历史背景

“德里”（Delhi）一词的来源众说纷纭，大多数的观点认为曾有一位叫“Dhillu”的人统治过这一地区。有些历史学家认为“Dilli”为 “dehali”的传讹，“dehali”印度斯坦语即“起点、开端”之意，故“德里”同样被认为与印度特征事物的开端，如印度河-恒河平原。

另外一 种理论认为，“德里”的原名为“Dhillika”，古印度语（Prakrit）“dhili”一词常指位置（方位名词），“dhili”渐渐演变为地名 “Dilli”。

作为古印度历代首都和自北印度到恒河平原(Gangetic Plains)古老贸易路线的主要城市，德里在历史的长河中留下了众多的古迹、遗迹和遗址。旧城区曾在相当长的时间内为莫卧尔帝国的首都，印度摆脱英国殖民统治以后新德里成为联邦首都，自此德里渐渐发展为大都会，汇集印度各族人民。

以上内容参考：百度百科-新德里