主要区别是，车站地址不同、车站规模不同、主要线路不同，具体如下：
一、车站地址不同
1、铜陵站：
车站地址：铜陵市铜官区沿新大道与北京东路交叉口。
2、铜陵北站
车站地址：铜陵市义安区钟鸣镇上周村。
二、车站规模不同
1、铜陵站
建筑面积：21936.02 m²。站台规模：6台9线。
2、铜陵北站
建筑面积：13000平方米（截至2015年6月28日）。站台规模：2台6线（截至2015年6月28日）。
三、主要线路不同
1、铜陵站
主要线路：铜九铁路、宁安高铁。
2、铜陵北站
主要线路：合福高速铁路。
以上内容参考 百度百科-铜陵站、百度百科-铜陵北站
