Question

闭月羞花啥意思

Answer 1

闭月羞花，闭月指月儿自觉比不上美人，而躲避隐藏。羞花则形容女子容颜姣好，使花自感羞愧。
「闭月羞花」系由「闭月」及「羞花」二语组合而成。「闭月」是出自三国魏．曹植〈洛神赋〉。「__兮若轻云之蔽月，飘_兮若流风之回雪」，形容洛神美好的姿态，像是被轻云掩蔽的月亮，也像是随风飘摇、回旋的落雪，曼妙无比。「羞花」是出自唐．李白〈西施〉诗。「秀色掩今古，荷花羞玉颜」，形容西施美丽的容貌，冠绝古今，连荷花都自觉不如而感到羞愧。后来这两个词语被合用成「闭月羞花」，用来形容女子容貌十分姣好。

Answer 2

闭月羞花意思是：使月亮躲藏，使花儿羞惭，形容女子容貌美丽。出自元·王子一《误入桃源》第四折：“引动这撩云拨雨心，想起那闭月羞花貌，撇的似绕朱门燕子寻巢。”人们形容女子长得漂亮，往往用“闭月羞花之貌，沉鱼落雁之容”来比喻。现在闭月羞花一词有贬义之意，形容某人容貌极丑，污染了空气。

“闭月”是貂蝉的代称。貂蝉在后花园拜月时，忽然轻风吹来，一块浮云将那皎洁的明月遮住。这时正好王允瞧见。王允为宣扬他的女儿长得如何漂亮，逢人就说，我的女儿和月亮比美，月亮比不过，赶紧躲在云彩后面，因此，貂蝉也就被人们称为“闭月”了。

“羞花”，说的是杨贵妃。唐朝开元年间，杨玉环到花园赏花散心，她刚一摸花。花瓣立即收缩，绿叶卷起低下。哪想到，她摸的是含羞草。这时，被一宫娥看见。宫娥到处说，杨玉环和花比美，花儿都含羞低下了头。

春秋战国时期，越国有一个叫西施的，是个浣纱的女子，五官端正，粉面桃花，相貌过人。她在河边浣纱时，清澈的河水映照她俊俏的身影，使她显得更加美丽，这时，鱼儿看见她的倒影，忘记了游水，渐渐地沉到河底。从此，西施这个“沉鱼”的代称，在附近流传开来。