Question

翻的意思

Answer 1

翻的意思是上下或内外的位置颠倒；歪倒：人仰马翻。
形声字。从羽，番声。形旁羽为鸟羽之象，表示翻的本义与鸟羽有关。声旁番是会意兼形声字，本义当是据兽足以分辨，于翻表音，翻与番并唇音、元部。翻的远源、声首是采biàn，近源、准声首、初文是番。采字见于商代甲骨文，从小、从又，盖会分辨意，其与兽足之形的田结合为番，番与采并并纽、元部。古初以番为翻，后乃为造专字。南朝梁沈约《咏风诗》：入镜先飘粉，番衫好染香。翻字约产生于汉代，《说文》未收，徐铉收在新附。楷书作翻，是小篆的笔势化。本义盖是飞动。《玉篇·羽部》：翻，飞也。《文选·张衡<西京赋>》：众鸟翩翻，群兽。。引申指翻转、推倒。《隋书·李密传》：守将郑_为部下所翻。又引申指翻阅。《旧唐书·李密传》：一手翻卷书读之。亦引申指演唱、研讨、翻译、反切、翻番、反而等。形旁改羽为飞，就是异体_，大约产生在汉代或南北朝。汉刘向《说苑·指武》：旌旗翩_，下蟠于地。《玉篇·飞部》：_，飞也，亦作翻。《现代汉语规范字典》以翻为正体。
翻的释义：1.上下或内外的位置颠倒；歪倒：翻动|翻身|天翻地覆|人仰马翻。2.移动物体以查找：翻阅|翻箱倒柜。3.推翻原来的：翻案|翻悔|花样翻新。4.爬过；越过：翻山越岭|翻墙而过。5.成倍地增加：翻了三倍|翻了一番。6.态度突然变坏：翻脸|两人闹翻了。7.按照原意将某种语言文字换成另一种语言文字表达：翻译|把这段汉语翻译成英语。