Question

韩语常用翻译

Answer 1

韩语常用翻译

　　常用问候语

　　1. 你好! 안녕하세요! [an ning ha sei yo]

　　2. 你好吗? 어떻게 지내십니까? [e de kei ji nei xim ni gga]

　　3. (向走的'人) 再见! 안녕히 가세요. [an ning hi ga sei yo]

　　4. 初次见面! 처음뵙겠습니다. [ce em beib geid sem ni da]

　　5. 认识您很高兴。 당신을 알게되어 기뻐요. [dang xi ner ar gei duei e gi bbe yo]

　　6. 我叫……。 저는 ……입니다.[ze nen...yim ni da]

　　7. 请多关照。 잘 부탁드립니다. [zar bu tak de lim ni da]

　　8. (向留下的人) 再见! 안녕히 계세요. [an nyung hi gei sei yo]

　　9. 好。 예. [yei]

　　10. 不是。 아니오.[a ni o]

　　11. 谢谢。 감사합니다. [gam sa ham ni da]

　　12. 对不起。 미안합니다. [mi a nam ni da]

　　13. 没关系。 괜찮습니다. [guein can sem ni da]

　　关于吃

　　14. 吃饱了，谢谢。 잘 먹었습니다.[zar me ged sem ni da]

　　15. 辛苦了。 수고하셨습니다. [su go ha xyed sem ni da]

　　16. 请给我看一下菜单。 메뉴판을 좀 보여주세요. [mei niu pa ner som bo yie zu sei yo]

　　17. 等一会儿再点菜。 잠시후에 주문하겠습니다. [zam xi hu ei zu mun ha geid sem ni da] 18. 请给我这个。 이것을 주세요. [yi ge ser zu sei yo].

　　19. 来一杯咖啡。 커피 한잔 주세요.[ke pi han san zu sei yo]

　　20. 韩国的泡菜很好吃。 한국의 김치는 참 맛있네요. [han gu gi gim qi nen cam ma xin nei yo]

　　21. 这太辣了。 이것은 너무 맵습니다.[yi ge sen ne mu meib sem ni da]

　　22. (一共)多少钱? (전부) 얼마입니까? [zen bu er ma yim ni gga]

　　23. 太贵了。 너무 비쌉니다. [ne mu bi ssab ni da]

　　24. 便宜一点儿吧。 좀 싸게 해주세요. [zom ssa gei hei zu sei yo]

　　打电话找人

　　25. 喂。 여보세요. [yie bo sei yo]

　　26. 请再说一遍。 다시 한 번 말씀해 주세요.[da xi han ben mar ssem hei zu sei yo]

　　27. 请慢点儿讲。 좀 천천히 말씀해 주세요. [zom cen ce ni mar ssem hei zu sei yo]

　　28. 您找哪一位? 어느 분을 찾으십니까? [e ne bu ner ca ze xib ni gga]

　　29. 得多长时间? 몇 시간 걸립니까? [mied xi gan ger lim ni gga]

　　30. 几点回来? 몇 시에 돌아옵니까? [mied xi ei do la om ni gga]

　　问路

　　31. 这儿是哪里? 이 곳이 어디입니까? [yi go xi e di yib ni gga]

　　32. 我迷路了。 길을 잃었습니다. [gi ler yi led sem ni da]

　　33. 劳驾，卫生间在哪儿? 실례지만, 화장실이 어디에 있나요? [xir lei ji man hua zang xi li e di ei yin na yo]

　　34. 离这儿近吗? 여기서 가깝습니까? [yie gi se ga ggab sem ni gga]

　　35. 现在几点? 지금 몇 시 입니까? [ji gem mied xi yim ni gga]

　　天气

　　36. 今天天气很好。 오늘은 날씨가 좋네요. [o ne len nar xxi ga zon nei yo]

　　37. 今天很热。 오늘은 더워요.[o ne len de wo yo] 38. 今天很冷。 오늘은 추워요.[o ne len cu wo yo]

　　39. 你做什么工作? 당신은 무슨 일을 합니까? [dang xin en mu sen yi ler ham ni gga]

　　40. 你的爱好是什么? 당신의 취미는 무엇입니까? [dang xin yi qu mi nen mu e xim ni gga]

　　生病求救

　　41. 救命啊! 살려주세요. [sar lie zu sei yo]

　　42. 我感冒了。 감기에 걸렸어요.[gam gi ei ger lie se yo]

　　43. 头很疼。 머리가 아파요. [me li ga a pa yo]

　　祝福

　　44. 请多保重。 몸관리 잘 하세요.[mom guan li zar ha sei yo]

　　45. 恭喜恭喜! 축하합니다![zu ka ham ni da]

　　46. 祝你生日快乐! 생일 축하합니다. [seng yir zu ka ham ni da]

　　47. 很有意思。 정말 재미있어요. [zeng mar zei mi yi se yo] 其他日常

　　48. 怎么办? 어쩌죠?[e zze jio]

　　49. 怎么样? 어때요?[e ddei yo]

　　50. 怎么了? 왜 그래요? [wue ge lei yo]

　　52. 真了不起。 정말 대단하군요. [zeng mar dei dan ha gu nio]

　　53. 没关系。 괜찮습니다. [gvan can sem ni da]

　　54. 안녕히 계세요. 再见.(对留下的人说) an ning yi kei sei yo

　　안녕히 가세요.再见 (对走的人说) an ning yi ka sei yo ;