Question

take account for 和of的区别

27

Answer 1

take account for 和take account of的区别为：指代不同、语法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、take account for：考虑到。

2、take account of：把…计算在内。

二、语法不同

1、take account for：account作“账目”解时指的是财政上的收支记录,可用于法人,也可用于自然人; 作“账户”解时可指在银行等(金融)单位开立的用于存取款项的账户,也可指使用互联网收发电子邮件的账户。

2、take account of：account的基本意思有“解释”“说明”,可指口头或书面地对某事的原因、用途等给予全面详尽地说明。“认为”,指对某人〔事,事物〕从总体上或概括地作出判断,多表示肯定。

三、侧重点不同

1、take account for：侧重于有考虑的倾向。

2、take account of：侧重于把某物或某事已经算计在内了。