Question

dream about和dream of的区别

Answer 1

一、意思和用法不同。

1、dream about表示“梦见”，后面接about短语。

如： I sometimes dream about my parents. 

我有时梦见我的父母。 

2、dream of表示“渴望、向往、考虑”，后面接of短语。

如： He has dreamt of wealth and happiness. 

他渴望富有和幸福。

二、读音不同。

1、dream of的英式读法是[driːm][əv]；美式读法是[driːm][əv]。

2、dream about的英式读法是[driːm][ə'baʊt]；美式读法是[driːm][ə'baʊt]。

三、一词多义不同。

1、dream of可表示梦见，也可表示向往。当用来表示“想到”时，通常用of。

2、dream about只能表示梦见……，无向往的意思。

Answer 2

二者有以下不同：
一、意思不同
dream of：渴望;考虑，会做得出（某事）
dream about：梦见，梦到。
二. 用法不同
dream of：dream跟介词of连用时，除表示“梦见”“梦到”外，还可表示一种虚幻的想象，即“幻想”“梦想”，也可表示一种渴望已久且有可能实现的愿望，即“渴望”。
dream about：dream跟介词of连用时，除表示“梦见”“梦到”外，还可表示一种虚幻的想象，即“幻想”“梦想”，也可表示一种渴望已久且有可能实现的愿望，即“渴望”。
三、侧重点不同
dream of：考虑那些自己认为不会发生的事。
dream about：在表示“梦中看到什么”时，通常用about。