如果你为失去太阳而哭泣,那么你也会失去星星。
出自泰戈尔《飞鸟集》的第六首,这句便是全诗。
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
扩展资料:
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,这本诗集包括325首无题诗,其中绝大多数的诗只有一两行,或者捕捉一个自然景观,或者述说一个事理。诗集并没有明显的逻辑结构和明确的中心,只是诗人在日常生活中的感触、思考、情思的片段的记录。
《飞鸟集》中的名句
1、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。
2、世界以痛吻我,要我报之以歌。
3、我们把世界看错,反说它欺骗了我们。
4、你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。
5、我们把世界看错了,反说它欺骗我们。
6、我听见回声,来自山谷和心间?以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂?不断地重复决绝,又重复幸福?终有绿洲摇曳在沙漠??我相信自己?生来如同璀璨的夏日之花?不凋不败,妖治如火?承受心跳的负荷和呼吸的累赘?乐此不疲!
7、有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。有一天,我们梦见我们相亲相爱了,我醒了,才知道我们早已经是陌路。
8、你微笑地看着我,不说一句话。而我知道,为了这个,我已经等了很久了。
9、我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。
10、当日子完了,我站在你的面前,你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈。
参考资料来源: 百度百科-飞鸟集