Question

孝懿仁皇后

Answer 1

孝懿仁皇后简介

　　属相 不详 　　生日 顺治十七年左右（个人推测） 　　忌日 康熙二十八年七月初十 　　入宫时间 康熙十四年左右（个人推测） 　　享年 三十岁左右（个人推测） 　　寝陵 景陵 　　丈夫 爱新觉罗・玄烨 　　子女 1女（生下一个月后夭折） 　　养子 四阿哥胤（世宗雍正） 　　父亲 佟国维 　　妹妹 悫惠皇贵妃佟佳氏（先为贵妃） 　　祖父 佟图赖 　　伯父 佟国纲　　姑妈 孝康章皇后 　　册封贵妃 康熙十六年八月二十二日 　　册封皇贵妃 康熙二十年十二月二十日 　　册封皇后 康熙二十八年七月初九（初八上谕礼部）号全称：孝懿温诚端仁宪穆和洛慈惠奉天佐圣仁皇后。

孝懿仁皇后生平

　　孝懿仁皇后，佟佳氏，满洲镶黄旗人，领侍卫内大臣佟国维之女，本是康熙帝生母孝康章皇后之亲侄女，即康熙的表姐。康熙十六年八月二十二日册封为贵妃，二十年十二月二十日晋为皇贵妃，二十二年生皇八女。康熙帝自孝昭仁皇后死，十多年时间没立皇后。康熙二十八年七月初八日皇贵妃病重，康熙帝谕礼部：“奉皇太后慈谕，皇贵妃佟氏，孝敬成性，淑仪素著，鞠育众子备极恩勤，今忽尔遘疾，势在濒危，于心深为轸惜，应即立为皇后，以示崇褒，钦此。前者九卿诸臣，屡以册立中宫为请，朕心少有思维，迁延未许。今抵遵慈命，立皇贵妃佟氏为皇后，应行典礼，尔部即议以闻。”初九日册立皇贵妃佟氏为皇后，颁诏天下；初十日申刻（下午三点至五点）皇后崩。实际上，她只当了一天皇后。康熙帝辍朝五日。十三日奉移皇后梓官至朝阳门外享殿。二十八年九月十九日册谥为孝懿皇后，十月十一日奉移孝懿皇后梓宫往景陵，葬仁孝、孝昭两皇后之次。雍正、乾隆、嘉庆朝，累加谥。至嘉庆四年四月谥号全称：孝懿温诚端仁宪穆和洛慈惠奉天佐圣仁皇后。孝懿仁皇后曾养育雍正大约十年的时间，直至故去，因此对孝懿仁皇后甚为感激，说到“孝懿皇后亲自哺育尔主。”后在孝懿仁的册文上说到“抚冲龄而顾复，备萌鞠育之仁，溯十载之劬劳，莫报生成之德。”――《清世宗实录》　　孝懿仁皇后逝世后，康熙为悼念亡妻，作诗如下：　　《恭挽大行皇后诗四首并序》 　　大行皇后秀钟华阀，德备壶信，克孝克慈。顷者正位翟愉，甫承册命，遂婴笃疾，莫挽徽音。时属新秋，候当阑暑，惊璇霄之月坠，伤碧落之星沈。物在人亡，睹遗褂而雪涕；庭虚昼永，经垂幕以怆怀。悲从中来，不能自已，握管言情，聊抒痛悼。　　月掩椒宫叹别离，伤怀始觉夜虫悲。　　　泪添雨点千行下，情割秋光百虑随。　　　雁断衡阳声已绝，鱼沉沧海信难期。　　　繁忧莫解衷肠梦，惆怅销魂忆昔时。　　　交颐泪洒夕阳红，徒把愁眉向镜中。　　　露冷瑶阶曾寂寞，烟塞碧树恨西东。　　　旧诗咏尽难回首，新月生来枉照空。　　　弯影天涯无信息，断弦声在未央宫。　　　淅沥动秋声，中心郁不平。　　　离愁逢叶落，别恨怨蛩鸣。　　　寂寂瑶斋隔，沉沉碧海横。　　　玉琴哀响辍，宵殿痛惨更。　　　音容悲渐远，涕泪为谁流。　　　女德光千，坤贞应九州。　　　凉风销夜烛，人影散琼楼。　　　叹此平生苦，频经无限愁。

诗文翻译

　　1.月掩椒宫叹别离，伤怀始觉夜虫悲。 　　宫殿的一角掩住了月亮是在哀叹别离，伤怀的时候才觉得夜虫的鸣叫很悲伤。 　　泪添雨点千行下，情割秋光百虑随。 　　天上飘落的雨点像是我的眼泪流下，肃杀的秋光像是要割断情愫却是割不断的 。 　　雁断衡阳声已绝，鱼沉沧海信难期。 　　你我已经别离，即使是雁足鱼腹也再不能传递信息。 　　繁忧莫解衷肠梦，惆怅销魂忆昔时。 　　即使是国事繁忙也不能忘记，那些旧日的情景还是一一入梦来。 　　2.交颐泪洒夕阳红，徒把愁眉向镜中。 　　夕阳西下的时候独自对镜，看到自己愁眉紧锁，眼泪已经流到了腮边。 　　露冷瑶阶增寂寞，烟寒碧树恨西东。 　　夜里寒露湿了台阶，雾气缭绕在树间，更增添了寂寞与惆怅。 　　旧诗咏尽难回首，新月升来枉照空。 　　就算咏尽旧时的诗句你也无法再回头，月亮升起之后也只是照着寂寞的夜空。 　　鸾影天涯无信息，断弦声在未央宫。 　　从此以后你只能是孤独的鸾鸟漂泊天涯，我也只能空守宫殿听不到乐曲和鸣的声音。　　3.淅沥动秋声，中心郁不平。 　　听到窗外淅沥的秋雨声，心中有太多的郁结不能平复。 　　离愁透叶落，别恨怨蛩鸣。 　　在尝尽离愁的时候偏偏看见叶落，在分别的时候连蟋蟀的鸣叫都讨厌。 　　寂寂瑶斋隔，沈沈碧海横。 　　你好像已经去了天的另一边，海的另一头了。 　　玉琴哀响辍，宵殿痛残更。 　　就只有我一人听完悲伤的曲子，伤怀到天明　　4.音容悲渐远，涕泪为谁流？ 　　你的笑容和声音都已经远去，我的眼泪还会为谁而流。　　女德光千，坤贞应九州。 　　你的德行和操守都足以母仪天下。 　　凉风销夜烛，人影散琼搂。 　　凉风吹得烛火摇曳，却再也不见烛火中的人影。 　　叹此平生苦，频经无限愁。 　　叹我此生多苦，总是频频经历太多的哀愁　　在康熙悼念孝懿仁皇后的诗中，这不仅仅是表达了康熙痛失爱妃的心情　　还形容了孝懿仁的品行和性格 其中“秀钟华阀”四个字　　也包涵了对她容貌的形容 　　就是“秀”这个字本身的含义为： 清秀： 聪明灵巧 特别优异 　　“钟”：情感集中 特别爱　　“华阀”两个字：形容孝懿仁皇后出身在有功勋的世家　　康熙给皇后丹阐加恩之隆：　　奉天承运。皇帝制曰。朕惟尚德崇功。国家之大典。输忠尽职。臣子之常经。古圣帝明王。戡乱以武。致治以文。朕钦承往制。甄进贤能。特设文武勋阶。以彰激劝。受兹任者。必忠以立身。仁以抚众。智以察微。防奸御侮。机无暇时。能此则荣及前人。福延后嗣。而身家永康矣。敬之勿怠。佟国维尔原系空衔领侍卫内大臣。自古帝王抚驭寰区。端赖宫闱之助。惟后德之贤淑。王化本源。系焉内治。綦重典礼。宜隆原考。历代册立中宫。即推恩所生。锡之封爵。载在彝章。其来旧矣。缅维大行皇后。性秉柔嘉。心存恪慎。溥宽仁而逮下。崇节俭以持躬。奉事重闱。克抒诚孝。抚驭众子。均被恩勤。方作配于朕躬。冀永资夫教。忽尔崩逝。殊悼朕情。礼已备乎荣哀。恩未加于戚畹。内大臣舅舅佟国维乃大行皇后之父也。勋旧懿亲。忠贞世笃。劳夙昭乎环卫。谋谟允赞乎岩廊。兹奉皇太后慈谕。大行皇后诞秀名宗。丕彰令范。徽仪遽谢。悲怛滋殷。思后德之流芳。洵良臣之毓庆。宜加峻秩以协典章。朕恪遵慈命。特锡殊恩。着封为一等公世袭罔替。康熙二十八年七月二十八日　　康熙为孝懿父母佟国维夫妇所树碑文：　　奉天承运。皇帝诏曰。国重干城之选。宣力惟人。朝颁章服之荣。酬庸有典。爵首隆于五等。命宜锡自九重。尔一等公议政大臣舅舅佟国维。性资忠勇。器识宏通。依日月之光华。懋成劳于钟鼎，际海山之清宴。食旧德于旗常。比晋秩夫崇阶。益靖共于在位。心存天室。长存捧日之忱。贵列上公。弥励循墙之节。欣逢庆泽。式焕新纶。兹以覃恩。特授尔阶光禄大夫锡之诰命。于戏。懋乃嘉猷。允称腹心之寄。膺兹宠奖。益彰阀阅之勋。服训辞。对扬休命。初任一等侍卫。二任内大臣。三任领侍卫内大臣。四任一等公领侍卫内大臣。五任今职。制曰。夙夜匪懈。王臣既殚厥忠。黾勉同心。命妇爰从其贵。既含章而正内。宜锡爵以疏荣。尔一等公议政大臣舅舅佟国维妻何奢礼氏。顺以正家。慈能逮下。赞良规于琴瑟。徽柔不让女宗。致孝养于尊章。门视悉符内则。既代忠而余庆。宜受祉以分荣，兹以覃恩封尔为一品夫人。于戏。躬亲苹藻。以用之公侯之宫。象表山河。永厘尔子孙之庆。益端懿范。勿替徽音。康熙三十六年七月十九日　　维康熙五十八年岁次己亥二月二十九日壬申。皇帝遣礼部郎中寿柱。谕祭镶黄旗原任领侍卫内大臣一等公国舅佟国维之灵。曰。鞠躬尽瘁。臣子之芳踪。赐恤报勤。国家之盛典。尔佟国维性行纯朴。擢内大臣。敬慎厥职。方冀遐龄。忽然长逝。朕用悼焉。特颁祭葬以示悯恻。呜呼。宠锡重垆庶。沐匪躬之报。名垂信史聿。昭不朽之荣。尔如有知。尚克歆享。　　维康熙五十九年岁次庚子五月初七日癸酉。皇帝遣礼部尚书贝和诺。谕祭原任领侍卫内大臣一等公国舅佟国维妻一品夫人何奢礼氏之灵。曰。国家优崇勋旧。逮及闺闱。苟内则之用修。宜特恩之下贲。尔何奢礼氏含英华胄。作配名门。淑慎性情。早树珩璜之节。范柔嘉素。着茂膺翟之荣。诞育孝懿皇后。备德璇闱。流徽椒掖。锺祥所自。始实贤母之笃生。故每被以殊恩。颁之异数。比当属疾。轸念殊深。爰遣良医。辅以药石。频命中使。问其起居。迨奄逝之遽闻。用悼伤之滋甚。典隆赐奠。礼备饰终。呜呼。托肺腑于天家。累世之宠光既久。畀丝纶于幽壤。中闺之褒锡维新。灵如有知。尚其歆享。