著名英文电影台词精选

 我来答
八卦达人17
2022-10-16 · TA获得超过6089个赞
知道小有建树答主
回答量:539
采纳率:0%
帮助的人:75.8万
展开全部

著名英文电影台词精选

导读:我想大家应该都看过不少的英文电影,比如之前很火的漫威系列电影,比如十分经典的《泰坦尼克号》,比如奥黛丽·赫本的《窈窕淑女》等等,下面是由励志网的我为大家整理的一些著名的英文电影台词精选,以供大家的需要,希望各位读者阅读愉快!

1.I love the *** ell of napalm in the morning.“我喜欢早晨汽油弹的味道。”—— 现代启示录(Apocalypse Now, 1979)中校下令用飞机投掷汽油弹烧掉森林,只是为了压制越共的火力让他冲浪。说这句话的时候,他正悠闲地坐在枪林弹雨的战场上。

2. Love means never having to say you’re sorry.“爱意味着永远不必说抱歉。”——爱情故事(Love Story, 1970)影片中男女主角先后都说过这句台词。

3. The stuff that dreams are made of.“用来制造梦想的材料。”—— 马耳他之鹰(The Maltese Falcon, 1941)影片结尾,一个警察问山姆马耳他之鹰是用什么材料制成的,山姆意味深长地用这句话作为回答。

4. E.T. phone home.“E.T.打电话回家。”—— 外星人ET(E.T. The Extra-Terrestrial)这是E.T.学会的第一句话,也是E.T.复活后说的第一句话。

5. They call me Mister Tibbs!“他们叫我提布斯先生!”—— 炎热的夜晚(In the Heat of the Night, 1967)提布斯是一位黑人警探,在一次去外地执行公务的时候被当地警察误认为杀人犯而被逮捕。在受到白人警长用轻蔑的语气讯问时,提波斯义正辞严地用这句话捍卫黑人的尊严。

6. Rosebud.“玫瑰花蕾。”—— 公民凯恩(Citizen Kane, 1941)这是主角凯恩临终前的遗言,也是贯穿整部影片的线索。

7. Made it, Ma! Top of the world!“成功了,妈妈!世界之巅!”—— 白热杀机(White Heat, 1949)科迪是一个心狠手辣胆大包天的黑帮头目,但他却对自己的母亲敬若神明。“to the top of the world”是母亲对他常说的一句话。影片结尾,科迪被警察团团包围,在走投无路的情况下,他高呼这句台词举枪引爆了脚下的油罐。

8. I’m as mad as hell, and I’m not going to take this anymore!“我彻底疯了,我再也不能忍受下去了。”—— 电视台风云(Neork, 1976)比尔是电视台资深主持人,得知自己即将被解雇后,在直播节目中发泄不满。没想到观众反应出奇的好,于是电视台重新让他主持节目。比尔在节目中的标志性动作就是高呼这句台词,然后倒在地上装死。

9. Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.“路易斯,我想这是一段美好友谊的开端。”—— 卡萨布兰卡(Casablanca, 1942)影片的最后一句台词。警长路易斯在瑞克的影响下决定不再当德国人的走狗。

10. A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.“一个户籍调查员曾试图测试我。我把他的肝就着蚕豆和红葡萄酒吃了。”——沉默的羔羊(The Silence of the Lamb, 1991)汉尼拔以平静的口吻说出这句台词,令观众毛骨悚然。

11. Bond. James Bond.“邦德,詹姆斯·邦德。”—— 诺博士(Dr. No, 1962)007的标志性台词[]。

12. There’s no place like home.“什么地方都不如家好。”—— 绿野仙踪(The Wizard of OZ, 1939)这是北方女巫送多萝西回家时念的咒语,之后昏迷中的多萝西喃喃地念着这句话睁开了眼睛。

13. I am big! It’s the pictures that got *** all.“我现在还是大明星!是默片没落了。”—— 日落大道(Sunset Blvd., 1950)

14. Yo, Adrian!“你,艾德莉安!”—— 洛奇(Rocky, 1976)洛奇与心上人艾德莉安打招呼时的口头禅,甚至在他接受电视采访时也用这句话向艾德莉安打招呼。 81. Hello, geous.“你好,美女。”—— 滑稽女郎(Funny Girl, 1968)

15. Toga! Toga!“喝酒!喝酒!”—— 动物屋(National Lampoon’s Animal House, 1978)国家讽刺文社是最受美国大学生欢迎的一份刊物,《动物屋》是其涉足电影业的第一部作品。

16. Listen to them. Children of the night. What music they make.“聆听这暗夜之子的声音,多美妙的音乐啊。”—— 吸血鬼(Dracula, 1931)本片是第一部有声吸血鬼电影,片中由贝拉.路高西饰演的德古拉伯爵的形象现已深入人心,影片中关于吸血鬼的一些设定也成为日后吸血鬼题材影片的标准。贝拉.路高西死后入葬时就穿着本片中的披风。

18. Oh, no, it wasn’t the airplanes. It was Beauty killed the Beast.“哦,不,杀死野兽的不是飞机,而是美女。”—— 金刚(King Kong, 1933)这是影片的最后一句台词。看着从帝国大厦顶上掉落的金刚的尸体,疯狂的导演作出了这个经典评论。在彼得.杰克逊重拍的版本中也保留了这句台词。

19. My precious.“我的宝贝。”—— 魔戒2:双塔奇谋(The Lord of the Rings: Two Towers, 2002)这是古鲁姆对魔戒的称呼。拥有魔戒的人会受到其诱惑而将其视为珍宝。

20. Attica! Attica!“阿提卡!阿提卡!”—— 热天午后(Dog Day Afternoon, 1975)

21. Sawyer, you’re going out a youngster, but you’ve got to e back a star!“索耶,你出去的时候是个年轻人,但你回来时一定是个明星!”—— 第42街(42nd Street, 1933)

22. Listen to me, mister. You’re my knight in shining armor. Don’t you fet it. You’re going to get back on that horse, and I’m going to be right behind you, holding on tight, and away we’re gonna go, go, go!“听我说,先生。你是我身披闪光战甲的骑士,你可不能忘记了。你会骑着马回来,我会跟随在你身后,紧紧地抱着你,我们一起向着远方前进,前进,前进!”—— 金色池塘(On Golden Pond, 1981)年迈的诺曼.泰勒(亨利.方达饰)在自己家附近差点迷路,妻子用这句饱含深情的话安慰垂头丧气的丈夫。影片上映后,“my knight in shining armor”成为女性对自己心目中理想伴侣的代称。

23. Tell ‘em to go out there with all they got and win just one for the Gipper.“叫他们豁出去拼了,为了吉佩赢一回。”——纽特.罗克尼(Knute Rockne All American, 1940)

24. A martini. Shaken, not stirred.“马提尼。摇匀的,不要搅匀的。”—— 金手指(Goldfinger, 1964)

25. Who’s on first.“谁是一垒手。”—— 没规矩的1890年代(The Naughty Nineties, 1945)这句台词出自一段非常搞笑的关于棒球的对话。两个人在一起谈论某棒球队,而球员的名字非常特别,一垒手叫“Who”,其他球员分别叫“What”、“I don’t know”、“Why”、“Because”、“Tomorrow”、“Today”、“I don’t give a darn.”于是产生了许多笑料。

26. Cinderella story. Outta nowhere. A former greenskeeper, now, about to bee the Masters champion. It looks like a mirac…It’s in the hole! It’s in the hole! It’s in the hole!“灰姑娘的故事,突如其来。从前的高尔夫球场管理员,现在即将成为大师赛冠军。简直是个奇…球进洞了!球进洞了!球进洞了!”

—— 疯狂高尔夫(Caddyshack, 1980)

个性英文台词精选 经典英文句子带翻译 经典英文句子大全 英文句子唯美简短合集 英文电影台词摘抄:富含哲理 著名英文电影台词精选 适合英语配音的经典电影台词 励志英语电影台词 英语电影经典语录大全 英文电影里的经典台词精选

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式