求英文歌曲中文翻译?
1个回答
展开全部
所有你送给我的东西
比在你眼中被无数闪烁星星包围的月亮更加珍贵
那根你点燃的火柴照亮了我的心
每当你在我身边.我总是隐藏自己害羞的脸
时不时胡乱得系弄我的鞋带.要知道优雅和美丽从来不是我的强项
但当你说话时我总是不好意思的弯下头
HI.亲爱的你现在还好吗?
我坐在阶梯上陷入了沉思
初恋总是很难忘记
你做的每件小事,我都很喜欢
我们是两个非常不同的人
我注意过,你是个非常随意的家伙
而我却总是个过度不安的女孩
我们俩还真是很好的互补了
你可以在下雪天穿双凉鞋
而我在六月还会觉得冷
我们的方式总是完全相反
但我说这些时还是会忍不住哽咽
噢~噢~~~噢
我轻声低语着
却无话可说
我像喝醉般的不知所云
结结巴巴的说着
啊~~啊~上帝快来帮我一把吧
噢~~
翻译好了,歌词里不同感情或许翻出来也不一定一样
但我do the best 了哟O(∩_∩)O~~望能采纳
比在你眼中被无数闪烁星星包围的月亮更加珍贵
那根你点燃的火柴照亮了我的心
每当你在我身边.我总是隐藏自己害羞的脸
时不时胡乱得系弄我的鞋带.要知道优雅和美丽从来不是我的强项
但当你说话时我总是不好意思的弯下头
HI.亲爱的你现在还好吗?
我坐在阶梯上陷入了沉思
初恋总是很难忘记
你做的每件小事,我都很喜欢
我们是两个非常不同的人
我注意过,你是个非常随意的家伙
而我却总是个过度不安的女孩
我们俩还真是很好的互补了
你可以在下雪天穿双凉鞋
而我在六月还会觉得冷
我们的方式总是完全相反
但我说这些时还是会忍不住哽咽
噢~噢~~~噢
我轻声低语着
却无话可说
我像喝醉般的不知所云
结结巴巴的说着
啊~~啊~上帝快来帮我一把吧
噢~~
翻译好了,歌词里不同感情或许翻出来也不一定一样
但我do the best 了哟O(∩_∩)O~~望能采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询