四六级一词多译解析3

 我来答
李思诚研学
2023-01-27 · TA获得超过347个赞
知道小有建树答主
回答量:999
采纳率:100%
帮助的人:91.6万
展开全部
damage: 法律用语中是“赔偿金”的含义。

  daring: “大胆,勇敢的”

  dawn: 名词表示“开始,来临”,动词词组“ dawn upon somebody ”表示“理解,明白”。

  deal: 这个词的构词能力很强,中文只能随着后面的名词变化,比如“ deal a heavy blow ”就表示“给 … 以沉重的打击”。

  defend: 国防中是“保卫”,法律场合是“辩护”。

  deliberate: 这个词做动词的时候是“深思”。

  deliver: “发送,传送”。多用于发送信息,消息,邮件等场合。

  deposit: 名词“存款,押金”。

  deputy: 用在有些头衔的前面表示“副职”,比如“ deputy prime minister” 是“副总理”。

  desert: 动词“抛弃”。

  deserted: 形容地点表示“荒无人烟的”,形容人的心情则表示“孤独,沮丧”。

  desirable: Langman Dictionary of Contemporary English 中的解释“ something that is desirable is worth having or doing ”,如果用中文来解释,就是“很好”。

  desperate: 形容人做事“拼命,买力气”。

  detached: Langman Dictionary of Contemporary English 对这个词的解释为“ not reacting to or becoming involved in something in an emotional way ”,有点象“ indifferent ”。

  develop: 这个词的英语解释为“ gradually form / acquire ”,因此翻译的时候要根据后面的名词来处理,比如“ develop an idea ”表示“形成观点”,“ develop a disease ”中文是“得了病”。

  devise: 动词,“设计,发明”。

  dig: 动词词组“ dig up ”在考试中经常出现,是“搜集,发现”的含义。

  digest: 动词“理解”的含义。

  direct: 动词含义为“指导,命令”,属于指令性动词。

  discipline: 名词是“学科”的意思。

  dismiss: 英语解释为“ to refuse to consider someone's idea, opinion etc, because you think it is not serious, true, or important ”,中文是“打消,否认”的含义。

  disorder: 精神病学中这个词是“精神错乱,失常”的含义。

  disposal: “垃圾”的意思。

  disturb: “ mentally disturbed ”这个词组的含义是精神失常的意思。

  dive: 这个词有“急速下降”的含义,比如“ take a nose dive ”。

  be divorced from: “分离,脱离”的含义。

  document: 动词,“记录”。

  documentary: 名词,“记录片”。

  domestic: 常用的含义两个,一个是“国内的”,一个是“家中的”。

  drain: “财富,精力等外流,逐渐耗尽”,因此词组“ brain drain ”表示“人才外流”。

  dramatically / drastically: “大幅度,剧烈的”

  drill: 石油业中名词含义是“钻头”,动词是“钻井”,日常生活中是“反复操练”的意思。

  drive: 动词的含义是“ 推动,给 … 以动力 ”。

  drop: “放弃”,在写图表作文时可以用作“下降”,替代我们经常使用的“ increase ”。

  drug: “毒品”。

  duty: 进出口内容中是“关税”的意思。

  dwell upon: “仔细想,深思”。

  earn: 中性动词,“赢得”或者是“遭到”。

  echo: 动词,“应和,附和”的含义。

  economy: “节约”,比如词组“ practice economy ”的意思就是“节约开支”。

  effect: 动词“产生,导致”,有时也和其他单词形成固定词组,比如“ effect payment ”的含义是“付款”。

  embrace: “接受,信奉某种观点”。

  employ: “采用,采纳”。

  be endowed with something: “ to naturally have a good feature or quality ”,中文含义为“天生具有 … 才能或者资质”。

  engage sb: “雇佣”。

  enjoy: 在很多时候中文翻译成“拥有,享有”,比如“ enjoy good reputation ”可以理解为“享有盛誉”。

  established: “ 得到公认,已经确立的 ”。

  in the event of: “如果,万一”。

  evident: “显然的,明显的”。

  execute: 企业用语中是“执行决策,处理”,法律用语是“处决”。

  exercise: 与法律用词放在一起使用时,动词的含义是“行使,履行,执行”的意思。

  exert oneself: 英语解释为“ to work very hard and use a lot of physical or mental energy ”,意思是“尽力,努力”。

  exhaust: “耗尽(自然资源,精力等等)”。

  be expert in something: “老练的,内行的”。

  explode: “迅速增长”,如果是“ someone explodes ”则是“发怒”的含义了。

  be exposed to: “接触到”。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式