法国留学的13条注意事项
到法国学习之前需要了解的法国大学,法国的教育体系,如果你正在法国一所大学上学,并有些困惑,不要害怕,这些分享也许能帮到你。下面来说说法国留学的13条注意事项。
这些分享是对已经在法国大学交换过的外国学生和接触过这些外国同学的法国学生的采访提炼总结得来的,他们从手续准备、住房到社交生活,几乎涵盖了学生生活的一切。希望这些对即将或已经开始在法国学习生活的同学有所帮助。
以下是在法国大学生活的13个建议:
1、对官僚主义和行政管理要有耐心
“不要期望能得到很多学校方面的帮助,” 在巴黎Sciences Po学习的Meredith Ford说,“准备好在得到很少帮助的情况下独立学习。你的教授和学校的行政部门都希望你能独自解决问题并完成工作。”
在Sorbonne学习的Bella Roberts警告要在对待学校行政管理方面有耐心:“这是一个噩梦,试图处理文书工作,你只能等。”
的确,法国的学校教学和管理泾渭分明,行政管理还是层层传递反馈的老一套,对于注册、改课都有严格的时间规定,又没有中国的教导员,大多通知都是通过学校的邮箱系统发送的,所以有日程本随时记录信息、勤查邮箱、勤跑教务处问都是很有必要的(很多时候,就算去问,给你的答案也没个准,因为老师可以按自己的安排调整课表,本身预订的上课时间有可能最后更改,教务处也无能为力)。本人就曾因忽略学校邮件,一门课缺了一学期,学校也没提醒机制。平日要实习证明什么的要秘书先审再交院长,一来一去耗时几个星期。但好事是,现在行政管理全部数码化,问询时间大省,只不过再去教务处都被推卸“自己上网查去”。
2、适者生存
在打开行李箱之前要注意的第一件事是,法国大学的注册人数严重超额。这是法国人对“有权享受高等教育而不是获取学位”的信念的结果,而且法国大学大多公立,注册费用便宜。这意味着法国大学招生除了名额限制没有别的选择(专科另计):任何有高中文凭的人都有权去法国大学,但毕业不能保证,与(中国)国内严进宽出相反。所以只有最适应的人才能完成法国的学业。
所以图书馆被堵塞,行政管理低效。这真的是一个适者生存的情况。选择和淘汰是在你的学习进展中进行的,不是每个人都能毕业,实际上很多注册生最后都辍了学。这意味着大量的课余学习和相当残酷的“谁落在路边”的心理适应过程。
中国学生学习都一流,但是很多人适应了(中国)国内处处被管的高压环境,出来后突然自由反而学习乏力。这是中国学生的主要难题,一旦能够做到自律,法国的学习生活将会一帆风顺。
3、午餐休息时间在法国确实存在
这可能需要几个小时。Roberts在读书的Sorbonne大学洞察了法国人的午餐时间: “有时候你得一直等在那里,几乎每次去办公室,它们都会因为工作人员去吃午饭而关门。你必须两个小时后再来一次。”
外国人可能不习惯这种午餐——休息文化,但它确实给人了休息,并能吃上一顿美味的午餐。要知道,法国的大学上下午的课都排得很紧,课与课间只有15分钟,午餐时间通常为1到1.5小时,是难得的完整时段。还不得不说,法国学校的行政人员们确实很爱护自己,很多时候在午餐时间外正常的上班时间,他们也不在办公室(抽烟、喝咖啡),要等在门前直到他们回来,而他们的上班时间通常不长(一到四10:00-12:00,13:30-16:30,周五不工作),再加上时不时的不在,让人抓狂。
4、合理安排日程
在图卢兹,另一个外国交换学生注意到,在自己的时间和课程冲突时要自己组织,没有学校的管理团队为你调整。通常学生会在一周抽些时间打点工,这就需要两边协调或取舍了。同样,在学校里有些规定的必上课和一些自己感兴趣的选修课在时间上会冲突,也要取舍。
Sciences Po的学生Bam Thomas建议“尽可能多加入Facebook群”,称她的学校不太擅长发电子邮件。加入了学生的群后,很多消息都能被更方便地获得。“你完全要自己安排你的学术生活和选课,大学没有太多的支持。”
我认识的一些法国同学,为了平衡学校和实习工作,会把课尽量集中选在几天,留下完整的一两天去打工、实习。
5、准备更多学习时间
你可能需要比在自己国家的大学花费更多时间在课余学习上,(好的)法国学生课余不松懈。法国学生每周至少花20个小时在课余阅读和研讨会上。持续到晚上7、8点的研讨会是很常见的。
因为不是填鸭式学习,教授也不监督,只给书单,所以留足充分的课余阅读时间是必要的。研讨会不是强制的,但是参与讨论有助于解惑和从高年级那里了解学科动向和就业信息,认识很多有用的朋友,更好的适应、融入。
6、准备好上大课
你需要练习集中注意力,因为法国的课程往往是两到三个小时的,一些甚至会达四小时,当然教授们也很体谅,会在中间建议15分钟的“咖啡时间”,但有些教授不会。你在课间可以静静地出去上厕所,也可以迟到、早退一些,但是要提前通知教授,讲明事由。
人的注意力是随时间曲线运动的,通常开头高昂,我的经验是尽量往前坐,在教授的眼皮底下分心的几率会大大降低。也别迟到得太过分(老师迟到除外),有次我迟到20分钟就被教授拒绝进入,印象深刻的教训。
7、准备长期考试
再次,考试通常比你可能在自己国家习惯的要更长。考试通常至少有两、三个小时,包括一个大的文章问题和几个小问题。一些学科的考试会持续四到五个小时。
我经历的最长考试是三个小时,一些同学在时间过后依然奋笔疾书,老师也一般会照顾地再给一些时间。对于外国同学,老师是允许查字典的,但要在考试前申请。另外,法国的大学没有统一的考试形式,都是由授课老师决定考试形式,或是终堂测验,或是control continu(学期中交好几份作业,要尊重每次给出的交作业时间),或是présentation,不一而论。无论如何,功夫在平时,临时抱佛脚式复习会随着年级的进升和课业的深入越来越不好用。
8、了解法国的打分
法国的成绩打分从1到20,10是及格线。9和12之间被认为是平均值(如果课业难、年级整体分数水平低,9分能通过)。不要忽视你的课程,尽量参与课堂问答和讨论,不要逃课,因为每次都要签到。平时的课堂参与(participation)通常会成为你最后成绩的很大一部分。
中国同学,和一部分西方国家的留学生,由于口语不好,不太敢参与课堂,这是弊病。在法国,积极的课堂形象绝对有助于教授对你的关注和自己语言与社交水平的提高,会叫的孩子有奶吃,是人类的共性。
9、积极参与校外活动交朋友