英语高手进!救命啊!

麻烦翻译下,不要太难。尽量简单!“我曾经发生过一件很丢脸的事情。那天上数学课,我正在打盹,突然老师叫我回答问题。全部的同学都看着我,我十分惊慌,说,“老师,我没有睡觉。”... 麻烦翻译下,不要太难。尽量简单!

“我曾经发生过一件很丢脸的事情。

那天上数学课,我正在打盹,突然老师叫我回答问题。全部的同学都看着我,我十分惊慌,说,“老师,我没有睡觉。”老师十分生气,说,“原来你来睡觉的?上课要听课!”我吓得点头。

自那次后,我上课再也不敢打盹了。”

帮忙下,绝对加分!谢谢!
展开
 我来答
枯落的绿叶
2010-08-13 · 贡献了超过100个回答
知道答主
回答量:100
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I have undergone a very shameful thing.

Math class that day on, I was napping, suddenly the teacher asked me to answer questions. All students are looked at me, I am very frightened, said, "Teacher, I did not sleep." Teachers are very angry and said, "So you come to bed? Class to lectures!" I'm scared to nod.

Since then, I am no longer afraid to nap the class. "
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wj1113vivian
2010-08-13 · 超过22用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:86
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
网上有好多翻译软件的。例如有道桌面词典、海词典典。翻译的都八九不离十吧。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式