英语高手帮帮我啊

1.我想...你以后都不会在出现了吧.2.人活着的时候只有负担,消失也许就是我的解脱!3.在爱情的世界里,没有谁对谁错..因为在那个世界里都是自私的..4.曾经,有一个人... 1.我想...你以后都不会在出现了吧.
2.人活着的时候只有负担,消失也许就是我的解脱!
3.在爱情的世界里,没有谁对谁错..因为在那个世界里都是自私的..
4.曾经,有一个人在我眼前,我没去好好珍惜..因为我不爱,现在他消失了....我才明白我很在意
5.想去另一个世界去解脱....

帮我把这几句弄成英语 能弄成日本的字也行 最好都有
展开
 我来答
海盗情节
2010-08-13 · TA获得超过2394个赞
知道小有建树答主
回答量:169
采纳率:0%
帮助的人:199万
展开全部
我来帮你吧

英文版
1 I'd like to... You are not in the right.
2 man live only burden, disappear is perhaps my release!
3 love in the world, no who to who wrong.. Because in the world are selfish..
4 once, a man in my sight, and I didn't cherish well.. Because I do not love, now he disappeared. I know I'm concerned
5) to another world to free...

日文版
1 .と思って…あなたが出现した后もできないでしょう。
2 .人が生きていた顷、消えだけかもしれない私は负担から解放されるのだ!
3 .爱情の世界では、どちらがよいか悪いか..ため、その世界でものわがままだ..
4 .かつて、ある人が私の目の前で、私を大切に行っていない..彼が嫌いですから、今から消えてしまった…私はやっと明白だ私はとても気になっていた
5 .别世界へ行きたいと思っていたから解放される…

希望可以帮到你。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式