Question

这些韩文的意思

플라이 식구들이랑도 언제 한번 여름에 놀러가면 좋겠어요.. 계곡이런곳!! 여름휴가...

그러면 참.....................좋을텐데..^^

아! 저 요번 토요일에 코엑스에서 팬 사인회가 있어요. 거기서도 플라이 식구들 만나면 좋겠다!^ㅇ^

그리구 이번달 말에 오감도 시사회 7월8일에 오감도 개봉입니다!

많이 사랑해주세요!!!!!!!

고3들은 말고...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Answer 1

플라이 식구들이랑도 언제 한번 여름에 놀러가면 좋겠어요..
要是什么时候能在夏天和플라 （人名，可音译为普拉）的家人一起出去玩一次就好了。。。
계곡이런곳!! 여름휴가...
溪谷（山谷）那样的地方！！暑假。。。。
그러면 참.....................좋을텐데..^^
如果那样的话，真是。。。。。太好了。。^^
아! 저 요번 토요일에 코엑스에서 팬 사인회가 있어요. 거기서도 플라이 식구들 만나면 좋겠다!^ㅇ^
啊， 我这个周六在Coex有粉丝签名会，要是也能在那见到普拉的家人那真是太好了。
많이 사랑해주세요!!!!!!!
그리구 이번달 말에 오감도 시사회 7월8일에 오감도 개봉입니다
而且这个月末有《五感图》的试映会，7月8号是《五感图》的首映。（电影五感图相关资料http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=51856）
많이 사랑해주세요!!!!!!!
请多多爱我！！！！
고3들은 말고...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
不是高三学生的。。。。（ㅠㅠ=哭）
嘿嘿^^

Answer 2

플라이 식구들이랑도 언제 한번 여름에 놀러가면 좋겠어요.. 계곡이런곳!! 여름휴가...
要是fly的朋友们什么时候能在夏天一起去玩就好了。。。溪谷之类的地方。。。暑假

그러면 참.....................좋을텐데..^^
那样的话，就太。。。。。。。。。。好了

아! 저 요번 토요일에 코엑스에서 팬 사인회가 있어요. 거기서도 플라이 식구들 만나면 좋겠다!^ㅇ^
啊！我这个周六在coex有粉丝签名会，要是在那能见到fly朋友们就好了

그리구 이번달 말에 오감도 시사회 7월8일에 오감도 개봉입니다!
还有这个月五感图首映，7月8日五感图正式上映

많이 사랑해주세요!!!!!!!
请大家多多支持

고3들은 말고...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
出了高三的孩子们。。。。

Answer 3

粉煤灰与我的家人在夏天的某个时候它不能等待玩游戏..氏谷！暑假..
这将是不错的.. ^ ^所以.....................
啊！那么，在这个星期六的共挤歌迷签名。我希望你能见到的fam的飞了！^ㅇ^
powered by
而到本月底，是电影首映式7月8日的五个感官的五感
请给很多爱!!!!!!!
说，有3人...不要交互的互动，逐渐，渐渐地，渐渐地，渐渐地，渐渐地，渐渐地，渐渐地，渐渐地，渐渐地，
powered by

Answer 4

何时能和fly一家在夏天出去玩该多好。溪谷之类的地方！！暑期休假。。。那样真是。。。太好了。
啊！这个星期六在Coex（地名）有个粉丝签名会。在那能见到fly一家就好了。^ㅇ^。还有这个月底是五感的首映会，7月8号上映。希望大家喜欢。除了高三的。。。嘿嘿。