Question

几个韩文句子的翻译

1.어떤 사람은 자신의 좋은 미래를 믿고 모든 일에 노력을 하지 않고,또 어떤 사람은 자신의 나뿐 미래를 믿고 모든 일에 노력하지 않는다
2.우리는 친한 친구 사이에서 오히려 예의를 지키지 않는 경우가 많다
3.또 푹력 영화 등의 영향으로 푹력이 당연한 것으로 받아들여지게 된 것도 그 한 원인이라 할 수 있다

Answer 1

1。有些人相信未来会美好，所以不努力；有些人相信未来会不好，所以不努力。
2。越亲近的朋友，我们反而更不注重礼节。
3。另一个原因是暴力电影等的影响下，让我们接受了暴力。

Answer 2

1有些人相信自己有好的将来，做什么事都不努力，还有些人相信自己有坏的将来，也对所有的事不努力。
2因为我们是非常亲密朋友的关系，不守礼节的情况很多。
3暴力电影也是引起暴力的一个原因。

Answer 3

1.有些人相信自己的未来美好，做任何事都都不努力，也有些人相信自己未来无望，也是做什么都不努力。

2.我们和亲密的朋友之间不遵守礼仪的情况反而很多

3还有因为暴力电影的影响 暴力自然而然被接受，也可以算是一个原因。 푹력( 是폭력? ) 받아들여지게（是받아들어지게?）

Answer 4

有些人相信自己的未来会很好所以做什么事情都不努力，反之有些人认为自己的未来很不好也做什么事情都不努力。

我们好朋友之间反而常常不遵守礼仪。

还有，受到暴力电影的影响认为暴力是理所当然的，这也可以说是一个原因