求日文高手翻译一首歌的歌词
谁がために织田かおり世界の果てであなたと探し出した明日を震える両手が抱きしめている黄金色に萌え咲く荒野の梦を见ていた希望乗せた绵毛たちが西风(かぜ)に弾け飞び歓喜の声の裏...
谁がために
织田かおり
世界の果てで あなたと探し出した明日を
震える両手が 抱きしめている
黄金色に萌え咲く 荒野の梦を见ていた
希望乗せた绵毛たちが 西风(かぜ)に弾け飞び
歓喜の声の裏で 孤独の予感がしてる
こんなときはあなたの言叶 思い出す
どうか泣かないで 手を繋いだら
同じ未来の背中を今 见てるよ?
ひとりきりじゃ取り戻せない 高く突き抜ける空
谁がために その手を差し出せる生き方が
繋いでゆく新世界を 守り続けるのなら
歓びの裏にある
その孤独は わたしが引き取る
向かう先に必ず 未来があるはずだよと
ただ梦中で飞び出しては 空回りしてる
こんなにも无力だと 思い知るとき初めて
肩を支えた腕の ぬくもりに気付く
隣に并ぶ手を取り合えば
悲しみの连锁壊せると 信じた
こんな道を选んだのは 间违いじゃないのかと
こみ上げる弱さを 押し込めた问いかけに
あの大きなあなたの手が 西风(かぜ)に姿を変えて
この涙をぬぐい まだ震える両手を包んだ
ひとりきりじゃ取り戻せない 高く突き抜ける空
谁がために その手を差し出せる生き方が
繋いでゆく新世界を 守り続けるのなら
歓びの裏にある
その孤独は わたしが引き取る
长い时が过ぎて 或る日
あの懐かしい影が
光る绵毛が舞う 黄金色の大地に 再び...... 展开
织田かおり
世界の果てで あなたと探し出した明日を
震える両手が 抱きしめている
黄金色に萌え咲く 荒野の梦を见ていた
希望乗せた绵毛たちが 西风(かぜ)に弾け飞び
歓喜の声の裏で 孤独の予感がしてる
こんなときはあなたの言叶 思い出す
どうか泣かないで 手を繋いだら
同じ未来の背中を今 见てるよ?
ひとりきりじゃ取り戻せない 高く突き抜ける空
谁がために その手を差し出せる生き方が
繋いでゆく新世界を 守り続けるのなら
歓びの裏にある
その孤独は わたしが引き取る
向かう先に必ず 未来があるはずだよと
ただ梦中で飞び出しては 空回りしてる
こんなにも无力だと 思い知るとき初めて
肩を支えた腕の ぬくもりに気付く
隣に并ぶ手を取り合えば
悲しみの连锁壊せると 信じた
こんな道を选んだのは 间违いじゃないのかと
こみ上げる弱さを 押し込めた问いかけに
あの大きなあなたの手が 西风(かぜ)に姿を変えて
この涙をぬぐい まだ震える両手を包んだ
ひとりきりじゃ取り戻せない 高く突き抜ける空
谁がために その手を差し出せる生き方が
繋いでゆく新世界を 守り続けるのなら
歓びの裏にある
その孤独は わたしが引き取る
长い时が过ぎて 或る日
あの懐かしい影が
光る绵毛が舞う 黄金色の大地に 再び...... 展开
3个回答
展开全部
与你在世界的尽头追溯到明天
这拥抱握手
韦亚告诉荒野了金色的萌芽开花
我们希望西方进行绵毛风(感)飞入毕弹出
'米感到孤独在回来的喜悦的声音
卡诺说,这是当你记得
不要哭手有点系阿糖胞苷
现在,我又回到未来韦亚一样吗?
Ja经过无休止的天空高一不可收回
差施出塞鲁的手,生命要谁
如果你让这个世界做新的连接
欢乐背后
我拿起孤独
我一直有一个未来,应该继续下去
毕梦中飞只是把你的自旋
当充分认识到它使第一次如此无力
注意温暖的肩膀支持武器
可爱的偶像并取日合手的位置在下次
连锁壊塞鲁相信悲痛
选喜欢他们,而不是我有什么间违
的弱点押施込元问Ikake科米上杰鲁
你的手是西部大风(冷)改变脸
擦眼泪仍然颤抖的手包本
Ja经过无休止的天空高一不可收回
差施出塞鲁的手,生命要谁
如果你让这个世界做新的连接
欢乐背后
我拿起孤独
害羞的太阳过乡间渡假别墅,他们长时
怀旧阴影
跨越式进入黄金辉光回土地绵毛
这拥抱握手
韦亚告诉荒野了金色的萌芽开花
我们希望西方进行绵毛风(感)飞入毕弹出
'米感到孤独在回来的喜悦的声音
卡诺说,这是当你记得
不要哭手有点系阿糖胞苷
现在,我又回到未来韦亚一样吗?
Ja经过无休止的天空高一不可收回
差施出塞鲁的手,生命要谁
如果你让这个世界做新的连接
欢乐背后
我拿起孤独
我一直有一个未来,应该继续下去
毕梦中飞只是把你的自旋
当充分认识到它使第一次如此无力
注意温暖的肩膀支持武器
可爱的偶像并取日合手的位置在下次
连锁壊塞鲁相信悲痛
选喜欢他们,而不是我有什么间违
的弱点押施込元问Ikake科米上杰鲁
你的手是西部大风(冷)改变脸
擦眼泪仍然颤抖的手包本
Ja经过无休止的天空高一不可收回
差施出塞鲁的手,生命要谁
如果你让这个世界做新的连接
欢乐背后
我拿起孤独
害羞的太阳过乡间渡假别墅,他们长时
怀旧阴影
跨越式进入黄金辉光回土地绵毛
展开全部
谁是
香织织田
寻求与你明天在世界的尽头
持有握手
结果有一个金色的沙漠发芽花梦
我们希望西风账面绵毛(流感)和灯芯草爆裂
我有一个孤独的感觉在后面做这欢乐的声音
我记得你在这样的时候说叶子
它连接到错误的手不要哭
现在我回到了相同的结果,未来?
顺应仅通过带回高空
手,对于生活中的谁差施出色如
如果您保留通过连接去新的世界
喜悦背后
寂寞,我拿起
我敢肯定,将来总会有往前进
梦中灯心草和出这样做闲置
当你第一次意识到这么多无奈
请注意对支持其肩头的温暖
可爱的偶像取日合é交给未来合并
破坏了悲伤连锁相信
我喜欢的方式选择是不是他们间违
问Ikake卷起了良好的弱
西风在你的手(风大)更改面对
不过擦用颤抖的双手解决这个包裹的眼泪
顺应仅通过带回高空
手,对于生活中的谁差施出色如
如果您保留通过连接去新的世界
喜悦背后
寂寞,我拿起
随着时间的推移,有一天他们提供早点特点
旧影
回到金色的光跳舞绵毛土地......
香织织田
寻求与你明天在世界的尽头
持有握手
结果有一个金色的沙漠发芽花梦
我们希望西风账面绵毛(流感)和灯芯草爆裂
我有一个孤独的感觉在后面做这欢乐的声音
我记得你在这样的时候说叶子
它连接到错误的手不要哭
现在我回到了相同的结果,未来?
顺应仅通过带回高空
手,对于生活中的谁差施出色如
如果您保留通过连接去新的世界
喜悦背后
寂寞,我拿起
我敢肯定,将来总会有往前进
梦中灯心草和出这样做闲置
当你第一次意识到这么多无奈
请注意对支持其肩头的温暖
可爱的偶像取日合é交给未来合并
破坏了悲伤连锁相信
我喜欢的方式选择是不是他们间违
问Ikake卷起了良好的弱
西风在你的手(风大)更改面对
不过擦用颤抖的双手解决这个包裹的眼泪
顺应仅通过带回高空
手,对于生活中的谁差施出色如
如果您保留通过连接去新的世界
喜悦背后
寂寞,我拿起
随着时间的推移,有一天他们提供早点特点
旧影
回到金色的光跳舞绵毛土地......
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询