Question

急!请问谁可以帮我将这段文字翻译成英语?谢谢,狂追加分.

翻译多少就是多少,非常感谢.
民事诉讼法是指国家制定或认可的，规范民事诉讼程序和民事诉讼法律关系主体之间权利义务的法律规范的总和。由概念可知，民事诉讼法的一个重要目的就是规范民事诉讼程序。程序在民事诉讼中有着极其重要的作用，应该用法律来规范。但根据历史传统和价值观念的不同，不同法系的国家对程序的重视程度也不同。英美系的国家是重程序轻实体的，但在我国，却是重实体轻程序的，本人认为这是我国在民事诉讼法上立法不足的表现。
例如，我国民事诉讼法有规定，人民法院违反法定程序，可能影响案件正确判决、裁定，当事人申请再审的，人民法院应当受理。这也就是说，即使法官在审理案件的时候违反了法定程序，只要案件的判决正确，当事人就不可以申请再审。这就是我国重实体轻程序的重要体现。本人认为，我国也应该重视程序的正确性，即使案件的最终判决是正确的，只要法官在审理的过程中违反了法定程序，当事人也应该可以申请再审，这样才能真正的实现法律的公平正义，只有按照法定程序来办案，才能从根本上来保障当事人的合法权益。

Answer 1

着个里面有很多专业词汇，你可以是试金山快译，不过还是找个英语水平好的人帮你最好找一些《民事诉讼法》的英文版本或是相关资料

Answer 2

狂晕，还是给点钱找人翻译吧。