Question

请高手翻译这段话，要口语准确，因为我要和纯外国人说

你现在有别的事要做吗？My English is bad，So I think I should 多和外国人交谈

Answer 1

Are you free at the moment? (moment是现在的意思，一般都会这样说)

在外国人面前最好不要说“……is bad”,外国人不觉得这是谦虚，而是刻意的贬低自己或者虚伪了，因为他觉得你能说英语已经是很好的了。

所以第二句应该是

I want to have more conversations between foreigners(如果是和外国人说，“foreigners”最好用“native English speakers”,意为正中说英文的人),because I want to make a progress on my spken English.

Answer 2

do you have any other things to do( are you free?）
i'm not good at english, that's why i should practice more with foreigners

Answer 3

Do you have anything else to do?(或者 Are you free?)

I'm not good at English ,so I think I should communicate more with

foreigners.

Answer 4

Are you free now?
你是想问别人有没有空吗？如果是，还可以说（Do you have a minute?)

i'm not good at english,so i think i should talk with foreigners to improve my english.

其实你也不用太在意，自己说的英语是不是很准确或者纯正，我想外国人也会理解。而且你都说明你不太good at it,想要他们帮帮你，所以不用怕会出糗！