英语高手进来帮忙翻译

疯狂却怕没有退路翻译成英文不要网上的翻译。谢谢。... 疯狂却怕没有退路 翻译成英文

不要网上的翻译。谢谢。
展开
 我来答
消逝的三轮车
2010-08-14 · TA获得超过1万个赞
知道小有建树答主
回答量:897
采纳率:100%
帮助的人:1540万
展开全部
I'm crazy but I afraid that there is no way out

希望能帮到你,要是答案还满意的话,记得采纳哦,O(∩_∩)O谢谢~!
杨小羊叶子
2010-08-14 · TA获得超过1843个赞
知道小有建树答主
回答量:968
采纳率:52%
帮助的人:557万
展开全部
I am crazy but scared of missing a second way.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
weiwei9369
2010-08-14 · TA获得超过3977个赞
知道大有可为答主
回答量:1419
采纳率:100%
帮助的人:1401万
展开全部
Although I'm crazy,there's no turning back!
尽管很疯狂,但已经没有退路可走了!

参考资料: 英语牛人团

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zmwzzhn929
2010-08-14 · TA获得超过1508个赞
知道小有建树答主
回答量:310
采纳率:0%
帮助的人:183万
展开全部
Being crazy with no way backwards...很简单啦,希望你喜欢罗-_-b..简单明了...呵呵
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
aiweiwei8299
2010-08-14
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
您好.
Crazy but you are afraid there is no way out

参考资料: 原创

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
qdmx_0805
2010-08-16 · TA获得超过111个赞
知道答主
回答量:115
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
be crazy but scared of no backward way
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式