急!!求这段话的翻译。

亲爱的编辑:我是***,依据国家的形势来看,越来越多的人拥有自己的小汽车。但对于这样的现象,不同的人有不同的观点。有些人认为拥有小汽车很方便、快捷、适宜带动其它行业的发展... 亲爱的编辑:
我是***,依据国家的形势来看,越来越多的人拥有自己的小汽车。但对于这样的现象,不同的人有不同的观点。
有些人认为拥有小汽车很方便、快捷、适宜带动其它行业的发展、使国际富强,但也有些人认为会造成废气污染严重,影响交通导致更多的事故,还有烦人的停车问题。
而我对于这种现象又有其它的认识:就是提倡在没有必要的时候少开车,多骑车,这样做会给我们的生活环境带来效益。
希望社会能更加关注这个问题。
展开
徐钰博
2010-08-14
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:9.3万
展开全部
Dear Editor:
I ***, according to the situation in the country of view, more and more people own their own cars. But for this phenomenon, different people have different points of view.
Some people think that having cars are convenient, fast, suitable for driving the development of other industries, the international rich and powerful, but some people think that air pollution can cause serious disruption to traffic and lead to more accidents, there are annoying parking problem.
And I understand this phenomenon there other: that is advocated when there is no need to drive less, more cycling, this would bring benefits of our living environment.
Hope the community will pay more attention to this issue.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mhq519383170
2010-08-14
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
My name is * * *, according to the situation of the country, more and more people have their own cars. But for this phenomenon, different people have different opinions.
Some people think that have the car is very convenient, quick, suitable for the development of other industries, the international prosperous, but also some people think can cause serious air pollution and traffic accidents caused more influence, and annoying parking problem.
And I have other for this phenomenon is the knowledge that in no necessary driving less, cycling, such doing can give our living environment.
Hope can pay more attention to the problem of social.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式