Question

英文翻译！！！急急急急，不要翻译软件！ 把下文译成英文

对不起，这么晚才回复你的email.你们过得还好吗？
我7月中在广州做了个手术，是鼻窦炎。我在医院待了10天，我现在好多了。新学期已经开始，时间越来越紧迫，大家都在努力，希望取得好成绩.我对心理学和生物学很感兴趣，所以我希望我能就读生物或心理专业.
很遗憾那个PPt不能运行，我会用另一个邮箱把PPT文档发给你。

Answer 1

Sorry to have replied to you so late. How are you getting along?

In the mid of July I accepted an operation in Guangzhou due to my nasosinusitis. I was staying in the hospital for 10 days and now I get much better. The new term has already begun and the timing is more and more pressed. We are all working hard for a great result. I am interested in psychology and biology, so I expect to study psychology or biology in the future.

It's a pity that PPT could not work. I will send you the PPT file via another E-mail box.

Answer 2

sorry for write back so late!How's it going these days?
I had an operation of sinusitis at GuangZhou in July and spent 10 days in the hospital.I'm better now~ The new term has just started so I'm gonna be busy.Everyone is trying their best to get good marks .I;m interested in psycologist and biology.so I'm looking forward to learn them.
It'a pity that the PPT can't work.I'll send it to you via another mailbox.
选我吧选我吧~~我第一个发现你的问题的~~

Answer 3

I'm really sorry for replying your e-mail so late. How are you these days?

I underwent an nasosinusitis operation in the middle of July in Guangzhou. Having stayed in the hospital for ten days, I feel much better now. The new term has already begun, and the time left has been less and less. Everyone is struggling for getting a better achievement. I am really interested in psychology and biology. So I hope that I can make psychology or biology be my major.

I'm really sorry that the former PPT cannot be run. I will send you a new PPT through another e-mail box of mine.

Answer 4

i am sorry that it tooks a while for me to hit you back.how are you holding up recently? i had a surgery in guangzhou which is for treating my nasosinusitis. i stayed in hosiptal for 10 days and now i feel much better. the new semester began and time went by so fast everyone is trying their best to get the goal. i am very interestde in psychology and biology . so i'd like to be a major student for psychology or biology if i get a chance.
it's a pitty that the PPT can't work. i will sent you again by using another email~