Question

我会守候你一辈子用英语咋说

到底是哪个 - -

Answer 1

I will be your back all my lifetime.
我会支持你一辈子。（back：后援）
I will be on your side all my life.
我会一辈子在你身边
I will be with you forever.
我会永远和你在一起
I'll be right here waiting for you for my whole lifetime
我会终生在此等候你。
I will acompany you for life long time.
我会一辈子陪伴你
I will stay with your forever.
我会永远和你待在一起
I will protect you all my life
我会一辈子保护你
I will be with you forever.
我会永远和你在一起

个人认为I will acompany with you for my whole life比较合适。

Answer 2

I'll be right here waiting for you for my whole lifetime

Answer 3

I will be with you forever.

Answer 4

I will be your back all my lifetime.

Answer 5

I will be with you forever.

Answer 6

I will be on your side all my life.