Question

初音这个歌名Project Diva desu 是什么意思

俺就是想问Diva 中文是啥意思

Answer 1

diva是一个在中文里面没有equivalent的英文词汇，原意叫做“歌剧的首席女主唱”，举例，Elaine Paige, Sarah Brightman，这两位是不折不扣的diva。现在这个词一般在流行乐坛用得更普遍，如果非常找个对应，“天后”应该比较合适。然而华语乐坛，“天后”这词实在太泛滥，还有什么“小天后”，lol！

欧美上世纪末的四大天后里面，Mariah Carey / Celine Dion / Whitney Houston都是diva，而Madonna永远不可能被称为diva， see what I mean? 说得土一点，diva专唱世界上最难唱的歌，通常包含了大量big notes.

那么, diva型的歌就很好找了，上面提到的三位可称得上the best singers in the known world，不少歌都是除了她们别的女歌手都别想染指，每人举一首最iconic的：
Mariah Carey - Without You
Celine Dion - The Power of Love
Whitney Houston - I Will Always Love You

其他举例：
Leona Lewis - A Moment Like This (近年最sensational的超级天后: 虽然不是原唱，听听里面美艳绝伦的真假声转换和收放自如的高音吧)
Minnie Riperton - Loving You (知道海豚音最早如何发扬光大的么？这首歌是Mariah Carey的early inspiration)
Christina Aguilera - Hurt (单论recording，这首歌她唱得无懈可击。可惜她的现场总让人诟病)
Mary J. Blige - Be Without You (若论唱R&B的diva，首先必想到这位。多项格莱美大奖，实在不用质疑实力。)

如果你能欣赏比较纯粹黑人的音乐，以下还有（心脏不好的放弃下面两首）：
Beyonce - Listen (电影“追梦女郎”的原声，那个恐怖的爆发力)
Jennifer Hudson - And I'm Telling You (I'm Not Going) (同是追梦女郎原声，翻唱自美国传奇女歌手Jennifer Holiday. 这首歌专门给黑人diva炫技用的)

diva是我的最爱，可惜全华语流行乐坛找不出一个~

Answer 2

应该是 初音未来歌姬计划
日语；初音ミク プロジェクトディーバです。中文:是初音未来歌姬计划
罗马字；Ha tu ne mi ku pu ro je ku to di- ba de su。

Answer 3

女歌手吧
也可以理解成 歌姬