Question

请各位英语高手来帮个忙。（翻译以下中文）

在错的时间，遇上了对的人；那么这一辈子就注定是一个永久的悲剧。然而这个悲剧，只有那一个人才可以结束。我永远在你身边，只是你没有发现，没有想到过。爱你的我。

Answer 1

In the wrong time, meets to the person, So this lifetime is destined to be a permanent tragedy. However this tragedy, and only the one person could end. I always beside you, only you have found no thought. I love you.

给分吧~~~~~~~！

Answer 2

It's meant to be a total tragedy to meet the right person at the wrong time.
However, only one person in this world can end this tragedy.
I will be right here waiting for you forever.
But you neither discover nor think of me who loves you so much.

手工翻译，希望能帮到你，要是答案还满意的话，记得采纳哦，O(∩_∩)O谢谢~！

Answer 3

If one meet the right person at the wrong time,then their life is doomed to be tragical.But only the opposite can put the tragidy to an end.I am always there for you , yet you have never realized or thought of it.
yours truly.

Answer 4

At the wrong time, met the right person; then that she was destined to be a permanent tragedy. However, this tragedy, only one person can end it. I stand by you forever, just because you can not find it never thought about. I love you.

Answer 5

If you met the right person at a wrong time,your life will sure be a pernerment tragic.The tragic,however,could only be ended meeting that person.I will always be by your side,despite your ignorance,never thinking of me.Your sweetheart