求翻译帝。
请把以下日文翻译成中文。谢谢。12010年08月13日【メンバーすきっ☆ヽ(▽⌒*)★はるごんブログ】レッスン＆レコーディング终わりました今日は久しぶりにいろんなメンバー...
请把以下日文翻译成中文。谢谢。
1
2010年08月13日【メンバーすきっ☆ヽ(▽⌒*)★はるごんブログ】
レッスン＆レコーディング终わりました
今日は
久しぶりに
いろんなメンバーに
会いました
メンバーと居ると
楽しいです
疲れてても
元気になれます
なんでですかね
メンバーが
すきだからかな？？
そんな訳で
今日も1日おわり～
あ～～
明日はね
明日はね
まだ秘密にします笑っ
明日は
あることしてきます
お楽しみに
2
2010年08月13日【眠くなんてなーいょ(。≥∇≤。)★はるごんブログ】
おはょ
今日は
これからツアーのレッスンですょん
朝だけど
顽张って覚えます
ばいばいちゃぁ
3
2010年08月12日【いろんな事したょ☆ヽ(▽⌒*)★はるごんブログ】
今日はあのあと
おばあちゃんと
デートしました
ご饭
食べにいったょ
それから
チーム尾木の撮影して
ラジオにいきました<
なんだか今日は
いろんな事しました
あ！！
そうだ
8月16日に
×ゲーム完成试写会がありますよ
皆さんは
もうチケットとりましたか(・・?)
なんと
はるあやコンビ
そして荒木さんなど
共演者もでまーす
まだ
席も空いてるので
まだだょ～って方は
是非来てください
まってまーす
4
2010年08月12日【おわっちゃったょ(≥▼≤)★はるごんブログ】
おはょ
今日はもう
一つ目の撮影终わりました
早いね笑っ
ちゃっとだけ
演技してきたょ
まだ
ひみつだけどね
さぁ
次の仕事まで
何しようかな
うーん
あ！！
思い付いた
ある场所に
行ってきます
5
2010年08月11日【最高の休み(*^□^*)★はるごんブログ】楽しかったょ
今日はね
海に行ってきました
冷たくて
波も少し高かったけど
それがすごく楽しかった
久しぶりに
少し息抜きができました
次は
家族で
バーベキューかキャンプ
行きたいな
お休みがあったら
行きたいな
さぁ
明日からまたお仕事
顽张らなきゃ
ふるかいてんはるごん
明日からも飞ばしていくぞぉ～
6
2010年08月11日【うきぅき(о＾∇＾о)★はるごんブログ】
ヤッホー
今日も暑いね
今日は
お休み～
なので
バカンスしてます笑っ
家族のみんなで
ある场所に向かってます
はるごんファミリーと
游んできます
はるごんがかけてる
サングラスはパパのだょ
まぶしいから
夺い取りました笑っ
7
2010年08月10日【きゅうけいちゆう(*^_^*)★はるごんブログ】
今日は
ワロタで
撮影です(о＾∇＾о)
今は
休憩ちゆうです
みんなで
AKBの公演DVDみてます
楽しいょ
暇があれば
っている私达です
今日は长いけど
顽张るょーん
以上。急用的。。。麻烦各位大大了。。 展开
1
2010年08月13日【メンバーすきっ☆ヽ(▽⌒*)★はるごんブログ】
レッスン＆レコーディング终わりました
今日は
久しぶりに
いろんなメンバーに
会いました
メンバーと居ると
楽しいです
疲れてても
元気になれます
なんでですかね
メンバーが
すきだからかな？？
そんな訳で
今日も1日おわり～
あ～～
明日はね
明日はね
まだ秘密にします笑っ
明日は
あることしてきます
お楽しみに
2
2010年08月13日【眠くなんてなーいょ(。≥∇≤。)★はるごんブログ】
おはょ
今日は
これからツアーのレッスンですょん
朝だけど
顽张って覚えます
ばいばいちゃぁ
3
2010年08月12日【いろんな事したょ☆ヽ(▽⌒*)★はるごんブログ】
今日はあのあと
おばあちゃんと
デートしました
ご饭
食べにいったょ
それから
チーム尾木の撮影して
ラジオにいきました<
なんだか今日は
いろんな事しました
あ！！
そうだ
8月16日に
×ゲーム完成试写会がありますよ
皆さんは
もうチケットとりましたか(・・?)
なんと
はるあやコンビ
そして荒木さんなど
共演者もでまーす
まだ
席も空いてるので
まだだょ～って方は
是非来てください
まってまーす
4
2010年08月12日【おわっちゃったょ(≥▼≤)★はるごんブログ】
おはょ
今日はもう
一つ目の撮影终わりました
早いね笑っ
ちゃっとだけ
演技してきたょ
まだ
ひみつだけどね
さぁ
次の仕事まで
何しようかな
うーん
あ！！
思い付いた
ある场所に
行ってきます
5
2010年08月11日【最高の休み(*^□^*)★はるごんブログ】楽しかったょ
今日はね
海に行ってきました
冷たくて
波も少し高かったけど
それがすごく楽しかった
久しぶりに
少し息抜きができました
次は
家族で
バーベキューかキャンプ
行きたいな
お休みがあったら
行きたいな
さぁ
明日からまたお仕事
顽张らなきゃ
ふるかいてんはるごん
明日からも飞ばしていくぞぉ～
6
2010年08月11日【うきぅき(о＾∇＾о)★はるごんブログ】
ヤッホー
今日も暑いね
今日は
お休み～
なので
バカンスしてます笑っ
家族のみんなで
ある场所に向かってます
はるごんファミリーと
游んできます
はるごんがかけてる
サングラスはパパのだょ
まぶしいから
夺い取りました笑っ
7
2010年08月10日【きゅうけいちゆう(*^_^*)★はるごんブログ】
今日は
ワロタで
撮影です(о＾∇＾о)
今は
休憩ちゆうです
みんなで
AKBの公演DVDみてます
楽しいょ
暇があれば
っている私达です
今日は长いけど
顽张るょーん
以上。急用的。。。麻烦各位大大了。。 展开
2个回答
展开全部
2010年08月13日【成员切~ ~仰望晴空。该(▽⌒*)★春权博客】
&录音课程结束了
今天是
好久不见了
各种各样的成员
见了
乐队成员心情不好
开心
疲劳
好
为什么
成员
2009-5-28 23:17:41假名? ? ? ? ? ? ?
我
今天1天也结束了
啊~ ~
明天是啊
明天是啊
在还没有秘密笑
明天是
有做过这样的事
敬请期待
2
2010年08月13日【困!万一之类(。≥∇≤。)★春权博客】
早~
今天是
接下来是旅行的啊~ ~
清晨
加油
如果ゃぁ媒介上
3
2010年08月12日【各种各样的事情(▽⌒*)★了~ ~仰望晴空。万一春权博客】
今天那个后
和奶奶
约会了
饭
吃了
然后
队伍树的拍摄的尾巴
“收音机了。
总觉得今天
各种各样的事情了
啊!
如此
8月16日
×游戏完成试映会
诸位
已经准备好了吗?(门票····。
多么
春华人组合
然后荒木等
共演者都还
还
都有空
还没到是呀
一定要来
啊~ ~了
4
2010年08月12日【完待了(≥▼≤)★咚的假设博客】
早~
今天はも吧
第一个拍摄结束了
早了笑
我只
演出了
还
秘密呢
来吧
接下来的工作
要做什麽呢
恩
啊!
想到了
的地方
我走了
5
2010年08月11日【最棒的休息(*^□^*)★春权博客】开心
今天是啊
大海里去了
冷
但也有点高波浪了
那真的很高兴
好久不见了
稍微放松一下了
接下来是
全家
烧烤吗?野营
想去
如果有休息日
想去
来吧
明天开始也请您的工作
得努力
你呀,手贰拾吗
明天开始也出发呢~ ~
- - - - - - -
2010年08月11日【うき^∇^(只有在忍不住做春权博客】
ヤッホー
今天也很热吧
今天是
晚安
所以
バカンス。笑
家庭的大家
地方走去
春权的家庭
玩
但春您呢
是爸爸的太阳镜
耀眼
抢走了笑
7
2010年08月10日【穷伤兵(*^_^*)★いちゆう春权博客】
今天是
ワロタ
(只有在拍摄^∇^)
现在是
休息笨
大家
试着akb的公演dvd
快乐
有时间的话
诉的我们
今天是长
要加油呀~
希望我的回答对你有帮助(*^__^*) 嘻嘻……
&录音课程结束了
今天是
好久不见了
各种各样的成员
见了
乐队成员心情不好
开心
疲劳
好
为什么
成员
2009-5-28 23:17:41假名? ? ? ? ? ? ?
我
今天1天也结束了
啊~ ~
明天是啊
明天是啊
在还没有秘密笑
明天是
有做过这样的事
敬请期待
2
2010年08月13日【困!万一之类(。≥∇≤。)★春权博客】
早~
今天是
接下来是旅行的啊~ ~
清晨
加油
如果ゃぁ媒介上
3
2010年08月12日【各种各样的事情(▽⌒*)★了~ ~仰望晴空。万一春权博客】
今天那个后
和奶奶
约会了
饭
吃了
然后
队伍树的拍摄的尾巴
“收音机了。
总觉得今天
各种各样的事情了
啊!
如此
8月16日
×游戏完成试映会
诸位
已经准备好了吗?(门票····。
多么
春华人组合
然后荒木等
共演者都还
还
都有空
还没到是呀
一定要来
啊~ ~了
4
2010年08月12日【完待了(≥▼≤)★咚的假设博客】
早~
今天はも吧
第一个拍摄结束了
早了笑
我只
演出了
还
秘密呢
来吧
接下来的工作
要做什麽呢
恩
啊!
想到了
的地方
我走了
5
2010年08月11日【最棒的休息(*^□^*)★春权博客】开心
今天是啊
大海里去了
冷
但也有点高波浪了
那真的很高兴
好久不见了
稍微放松一下了
接下来是
全家
烧烤吗?野营
想去
如果有休息日
想去
来吧
明天开始也请您的工作
得努力
你呀,手贰拾吗
明天开始也出发呢~ ~
- - - - - - -
2010年08月11日【うき^∇^(只有在忍不住做春权博客】
ヤッホー
今天也很热吧
今天是
晚安
所以
バカンス。笑
家庭的大家
地方走去
春权的家庭
玩
但春您呢
是爸爸的太阳镜
耀眼
抢走了笑
7
2010年08月10日【穷伤兵(*^_^*)★いちゆう春权博客】
今天是
ワロタ
(只有在拍摄^∇^)
现在是
休息笨
大家
试着akb的公演dvd
快乐
有时间的话
诉的我们
今天是长
要加油呀~
希望我的回答对你有帮助(*^__^*) 嘻嘻……
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
