初三英语:汉译英

我发现邮票很吸引人.另:Ifindstampsareveryfascinating。是错的。为什么??... 我发现邮票很吸引人.
另:I find stamps are very fascinating。是错的。为什么??
展开
pwy101
2006-12-29 · TA获得超过240个赞
知道答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
删去 are 即可; 或是改成:I find that stamps are very fascinating.
因为:find sth/sb adj(形容词)或是find that sth/sb is/are/am + adj(形容词)
百度网友4f947911b
2006-12-29 · TA获得超过231个赞
知道答主
回答量:178
采纳率:0%
帮助的人:206万
展开全部
are不要,就可以了
find sth.very fascinating发现……吸引人
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱死可怜
2006-12-29
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:13.6万
展开全部
are属于be动词,find属于实意动词,一个单句中不能同时出现两个动词,从句除外
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
女罥女罥
2006-12-29
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
感觉你的翻译比较中式英语..be attract by 表示被吸引住了..换哥方式表达..
或者你也可以用这个I discover the stamp absorbs very much stirring.这个是金山词霸硬译过来的..
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
其虹玉8U
2006-12-29 · TA获得超过3239个赞
知道答主
回答量:83
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
两个动词,当然错了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式