Question

跪求越南文翻译高手帮忙翻写成越南文！急急急

我知道你是个很好的姑娘。我们相隔的太远，也许我给不了你想要的幸福！只怪我们相遇的太晚！林芳，我心里永远爱你！！

以上帮我翻写成越南文，精准点！！谢谢了！！

Answer 1

Anh biết em là một cô gái rất tốt. Chúng ta ở cách nhau quá xa, có lẽ anh không thể cho em hạnh phúc như em mong muốn! Chỉ trách là chúng ta gặp nhau quá muộn! Lâm Phương, anh sẽ mãi mãi yêu em!

Answer 2

Anh biet em la mot co giai rat tot,nhung anh em minh cach nhau xa qua,kha nang anh khong the cho em nhung hanh phuc ma em muon. Chi han anh em minh gap nhau qua muon .Lam Phuong,trong long anh yeu em mai mai!

Answer 3

你可以参考以下的越文：
Anh biet em la mot co giai rat tot, nhung anh em minh cach nhau xa qua, co le anh khong the cho em nhung hanh phuc ma em muon. Chi an han anh em minh gap nhau qua muon .Lam Phuong,anh mai mai yeu em trong long !