Question

请英语高手翻译一段话！

The Society for Strategy is an association governed by the French Law of 1901, promoting recognition of strategic thinking as an evaluation and action method in modern societies, and as a convergent thought process of the disciplines aimed at understanding and managing the various types of contemporary crisis.

Answer 1

The Society for Strategy is an association governed by the French Law of 1901,
策略会（Society for Strategy）是在法国1901年法律管制下的一个协会,

promoting recognition of strategic thinking
旨在推广战略性思维的认可度。

as an evaluation and action method in modern societies,
在现代社会中，战略性思维是评估和行动的一种方式，

and as a convergent thought process of the disciplines aimed at understanding and managing the various types of contemporary crisis.
同时对于目的在于理解与管理各类当代危机的各种学科，这也是一种汇聚性的思维过程

Answer 2

战略协会是一个由1901年法国法律管辖范围下的协会。通过致力于同时代不同危机的认知和管理上，作为社会评估机构和实施机构推广一些战略思想。