英文的"辛苦了"怎么说?
在一所有外教的学校上班,虽然我不教课,但难免和外籍同事碰面,他们是教授英文课的。当他们从我办公室走过的时候，很想对他们说一声“辛苦了”，但用英文怎样说这句话呢？在线请教！...
在一所有外教的学校上班,虽然我不教课,但难免和外籍同事碰面,他们是教授英文课的。当他们从我办公室走过的时候，很想对他们说一声“辛苦了”，但用英文怎样说这句话呢？在线请教！多谢！
展开
32个回答
展开全部
Comrades have worked hard！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
辛苦了
Thanks for your hard works.
Thanks for your hard labor.
Thanks for your hard works.
Thanks for your hard labor.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
辛苦了!
You've been working very hard
Thank you for all the trouble you've taken
You've been working very hard
Thank you for all the trouble you've taken
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
You were hard.
你辛苦了。
你辛苦了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
You have worked hard。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
