Question

look back-tone damli 歌词中文翻译

自己翻译也行，看起来流畅就好！

Answer 1

Pretty, pretty, you begging me pretty please.
美女，美女，你祈求着我，求你了美女
And I have been on my knees while you have been a passer by.
但从遇见你的那一刻我就低进尘埃
Oh, and I mean really,
哦，我是认真的
Cause really I gotta say.
因为我得说
Remember now you left me,
记住现在你离开我
so dry your red and lying eyes;
所以擦干你泛红说谎的眼吧
And you cant see cause your not see cause you’re not smart,
你看不见是因为你并未去看，因为你不够聪明
but nevertheless you broke my heart.
但无所谓了，你已伤透我的心
All this passion and all this pain,
这些激情与痛苦
just take it like a man and baby and walk away,
像个男人一样接受然后离开吧
and never look back, never look back.
永不回头，永不回头
And never look back, never look back.
永不回头，永不回头
All this crying in New York rain it’s just a bit pathetic and it’s far too late,
这些滴落在纽约大雨中的泪水，有一点可悲，但已经来不及
to ever look back,
再回头了
ever look back. I’ll never look back,
我永不回头
no I won’t look back for you.
我不会再回来找你
Easy, cause easy come easy go,
很容易，不过一场萍水姻缘
and out of everybody you should know,
所有人之中你最清楚这一点
but I am gonna point it out;
但我还是要说出来

【That you can’t see cause you’re not smart,
but nevertheless you broke my heart.
Oh yeah,
All this passion and all this pain,
just take it like a man and baby and walk away,
and never look back,
never look back. And never look back,
never look back.

All this crying in New York rain it’s just a bit pathetic and it’s far too late,
to ever look back,
ever look back.
I’ll never look back,
no I won’t look back for you.
I, I, I, I, I, I mean it this time.
And you and I and I and I and I and I we died we did.
Ooh oh.

But you cant see cause you’re not smart,
but nevertheless you broke my heart,
you broke my heart.
Oh yeah, All this passion and all this pain,
just take it like a man and baby and walk away,
and never look back, never look back.
And never look back, never look back.

All this crying in New York rain it’s just a bit pathetic and its far too late,
to ever look back, ever look back. I’ll Never look back,
no I won’t look back for you. For you, for you, for you.
I will never look back for you. For you, for you】
重复

Answer 2

回顾-tone damli

漂亮，漂亮，漂亮的请你求我。
我已经在我的膝上，你已经是一个路人。
哦，我说的是真的，
因为我真的要说。
记住，现在你离开了我，
所以擦干你的红眼睛；
你看你看不见你不聪明，
但你伤了我的心。
这一切的热情，这一切痛苦，
要像个男人和孩子走了，
不要回头，不要回头。
不要回头，不要回头。
这一切在纽约雨就有点可怜，太晚了，
再回头看，
回头看。我不会回头，
我不会回头看你。
很简单，因为易来易去，
每个人都应该知道了，
但是，我要指出来；
你看不见你不聪明，
但你伤了我的心。
哦，是的，
这一切的热情，这一切痛苦，
要像个男人和孩子走了，
并且永不回头，
永不回头。并且永不回头，
永不回头。
这一切在纽约雨就有点可怜，太晚了，
再回头看，
回头看。
我不会回头，
我不会回头看你。
我，我，我，我，我，这一次我的意思是。
你和我，我和我和我和我死我们。
哦哦。
但你不能看到你不聪明，
但你伤了我的心，
你太狠心了。
噢，这一切的热情，这一切痛苦，
要像个男人和孩子走了，
不要回头，不要回头。
不要回头，不要回头。
这一切在纽约雨就有点可怜，太晚了，
再回头，回头看。我不会回头，
我不会回头看你。你，你，你。
我不会回头看你。为你，为你