Question

求英文翻译！！！！

摘要:古龙童年父母不和家庭不幸，性格孤僻，缺少亲人疼爱与朋友关怀，在爱情上也倍受挫折，情感缺失使得他在小说创作中寻求对现实缺憾的心理补偿。本文就试图从古龙的人生体验入手，从亲情、爱情、友情三方面来探讨情感的缺失性体验对他的小说创作带来的深刻影响。
关键词:古龙；情感缺失；小说创作
很重要很重要，论文摘要，急用！！！

Answer 1

当一个人好奇着什么的时候,这意味着他已经在其中 26 并且希望了解更多关于它的信息。我们可以说他好奇地那件事。好奇本身并没有什么错。这究竟是好还是坏 27 在于人们好奇什么。好奇心 28 可以是愚蠢或错误的。有些什么事情也不做的人 29 好奇他们的邻居正在做什么事情。他们急切地想知道他们是什么吃东西或喝饮料,他们是 30 在家做什么和在外面说什么,或他们为什么要这么早或晚回家。感兴趣的是这是很愚蠢的,因为他们一点都不重要。没有人知道他们的 31 邻居做过或正在做的事情。
这样的好奇不仅愚蠢而且 32 。大多数的情况是,也许 33 闲聊,往往带来危害,让 34 羞愧或感到不尊重,而因此 35 他们的感受。另一方面,有一个 36 的好奇心——智慧的人的好奇心,他一点也 37 伟大的成就并且试图找出他们 38 。哥伦布可以, 39 。美国已经发现如果他没有 40 詹姆斯·瓦特就不会取得蒸汽机 41 他对上升水壶盖的好奇。在人类历史上所有的发现已经 42 由于好奇心, 43 好奇心并不是无关紧要的事那些从未有过 44 或没有 45 幸福的公众。

我把空都留出来了，但是由于缺词所以很难翻译成非常通顺的句子···

希望对你有所帮助···
希望对你能有所帮助。

Answer 2

Abstract: Unfortunate family relationship in his childhood, unsociable character, lack of family love and friends caring, too much frustration in love and athymia made Gu Long seek compensation for the psychological reality of defects in the novel creation. This thesis attempts to start from Gu Long's life experience, which are devided into three aspects (affection, love, friendship) to explore the lack of emotional experience impacting on his creation of novels profoundly.
Key Words: Gu Long; athymia; creation of novel