Question

求日语在线翻译,要带注音的

baidu在线翻译没有注音,有些日语中出现的汉字还是无法打出来,求个带注音的翻译,谢谢了~
另外帮我找出以下汉字在日语中怎么打出来,再次感谢!!
--------------------
请多关照
感谢,谢谢
辛苦了
对不起,不好意思
做的好,漂亮,干的不错
没关系
---------------------
我知道可能上面词语(字)在日语中有些可能没有,找些能代替和意思相近的汉字也可以
不好意思,可能我没说清楚,我的意思是找出能代替和意思相近的汉字,比如"张"要在日语的ち中找到

请多关照
感谢,谢谢
辛苦了
对不起,不好意思
做的好,漂亮,干的不错
没关系

Answer 1

请多关照：どうぞよろしくお愿 （ねか）いします
感谢,谢谢：ありがとうございます
辛苦了：お疲（つか）れ様（さま）でした
对不起,不好意思：申（もう）し訳（わけ）ありません
做的好,漂亮,干的不错：すごい
没关系：とんでもないです 或者 大丈夫 （だい じょう ぶ）です

追问

不好意思,可能我没说清楚,我的意思是找出能代替和意思相近的汉字,比如"张"要在日语的ち中找到

追答

那简单，你百度搜索日语常用汉字就能找到相应的汉字了。
但中日相同的汉字并不表示完全相同的意思，如“むかんけい ”并非是中文的“没关系”

Answer 2

よろしく　お愿いします。
yo ro si ku o ne ga i si ma su
ありがとう　ございます。
a i ga to u go za i ma su
すみません。
su mi ma se n
お疲れ様でした。
o tu ka re sa ma de si ta
よく　できた！
yo ku de ki ta
かしこましました。
ka si ko ma si ma si ta

Answer 3

どうぞよろしく(dozoyoroshiku.)

Answer 4

よろしくお愿いします
ありがとうございます
すみませんでした
すばらしいです
大丈夫です