请将下面的中文翻译成英文2
我市是一个北方的大城市,但市场经济的发展和南方沿海城市相比,差距仍很大。不仅经济落后,观念也陈旧。交通是城市的血脉,是城市经济发展重要基础的观念还未在全市完全形成。因此,...
我市是一个北方的大城市,但市场经济的发展和南方沿海城市相比,差距仍很大。不仅经济落后,观念也陈旧。交通是城市的血脉,是城市经济发展重要基础的观念还未在全市完全形成。因此,建议市政府通过工作会议等形式,向全市人民讲清楚我市的交通状况与经济发展的密切关系,彻底转变一些部门和单位认为交通发展和交通管理与己无关或者无足轻重的观念。
展开
1个回答
展开全部
很高兴为你解答。
Our city is a big cities in the north, but compared to the development of market economy and the southern coastal city, the gap is still large.Not only economically backward, and old ideas.Blood relation is the city traffic, city's economic development is important basic concept has not yet fully formed in the city.Therefore, it is suggested that the city through the conference, the traffic in our city it clear to the people in the city and closely related to the economic development, change some departments and units that traffic development and traffic management and the idea of irrelevant or insignificant.
其中有两个句子是借助翻译工具的,其他都是手工翻译。
希望能帮上你,谢谢
Our city is a big cities in the north, but compared to the development of market economy and the southern coastal city, the gap is still large.Not only economically backward, and old ideas.Blood relation is the city traffic, city's economic development is important basic concept has not yet fully formed in the city.Therefore, it is suggested that the city through the conference, the traffic in our city it clear to the people in the city and closely related to the economic development, change some departments and units that traffic development and traffic management and the idea of irrelevant or insignificant.
其中有两个句子是借助翻译工具的,其他都是手工翻译。
希望能帮上你,谢谢
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询