Question

帮忙翻译一下韩语歌词

그땐 정말 나는 몰랐었어 너의 사랑이
나에게는 얼마나 소중했었는지
내멋대로 너를 보냈었지 눈물 흘리며
애원하던 너를 냉정하게 뒤돌아서며
미련조차 난 없었어 그게 멋있는 이별이라고
믿고 널 보내며
*하지만 오랜 뒤에
난 혼자 울고 있었어 네게 주었던
아픔을 되돌려 받으며 용서해줘
너의 사랑을 몰랐었던 나의 자만이
이제와 후회하고 있는 걸
하지만 돌아보면 나의 기억 속엔
너는 언제나 웃고있어 상처받은 가슴을 안고
네가 원한 이별이었기에 너는 말없이 날 보내줬었지
눈물섞인 너의 목소릴 등뒤로 남겨둔 채로
그렇게 난 쉽게 널 떠났는데 워~~~

Answer 1

那个时候，我真的不知道你的爱
我是多么的重要
我看见了你的眼泪
你哀求的冷静地回头
我再也没有那个帅气的离别
相信我，你看
*但很久之后
我一个人哭著你
把痛苦，请原谅我
你不知道我的爱
现在很后悔
但回首我的记忆里
你总是笑着受伤的心
你恨离别了你默默地离开我了
眼睛水混合的声音会从背后留着
我让你那么容易离开了~ ~ ~

Answer 2

那个时候，我真的不知道你的爱或是多么重要。随你一起度过了流泪的，你冷静下来之后，我再也没有那个帅气的离别，我相信你*，但是很久之后，我一个人哭著你的痛苦可以得到你的爱，原谅我不懂我的人现在后悔在我的记忆里，但回头看你的时候，我笑着受伤的心。你恨离别了你默默地把我给了你的脖子，眼睛水的声音从背后留下这样轻易离开了你，我~ ~ ~