Question

文言文翻译

方当长驱朔漠,穷扫遗丑,况乃自送,无假远劳。
且昔人有连年攻战,失众乏粮者,犹张胆争前,莫肯轻退。
沈庆之救军垂至,可急于济口立桥。
求大神翻译。急用

Answer 1

1.本来就应当长驱直入，直捣北方的大漠，将残余的敌人全部扫除，更何况现在敌人自己送上门来，用不着我们费力去远处。
2.而且从前的人有连年攻杀征战，死伤甚众，缺乏粮草的，都仍然放开胆量争相上前作战，没有人肯轻易地退缩。
3.沈庆之的救兵就快到了，可以迅速的在济口造桥。

我第三句翻译的不一定准确啊。。。

Answer 2

正当长驱沙漠，彻底打扫遗丑，更何况是亲自送，没有假远方。
从前有人连年攻战，失去民众缺乏粮食的人，还是壮胆争前，不肯轻易退出。
沈庆之救兵来临，赶快在济口立桥。

Answer 3