Question

跪求大神帮忙翻译一下下。。谢谢了。。。

（1）可以节约运输费用。因为本次运输采用的是集装箱运输方式。若按装运输，一个20英尺标准集装箱大概可以运载12000瓶，只需要3个集装箱即可，若采用液袋和罐式集装箱运输一个即可。而就马士基公司的一艘超巴拿马集装箱船可以托运14000个20英尺标准集装箱。若自己直接找船务公司，所花费的费用将会很高，而由货代进行拼装和混载运输，将可以大大的节约运输成本。
（2）可以为我们提供最佳的运输方式。货代要从客户的利益出发为客户提供最经济，快速的运输方式。
（3）可以代为进行货物安全检查和办理清关。
（4）制备货运单证。如提单、空运单和国际公路运输单等。
（5）代办运输保险、仓储及分拨业务。货运代理人会根据可能存在的风险，代用户确定保险范围，办理好投保事宜。货运代理人根据其办事机构和代理网络关系，考虑并决定所运货物是即时分拨还是进行临时仓储。
（6）对运输的货物进行监管和跟踪。
（7）可以协助用户达到有关法规和信用证要求。

Answer 1

（1）Saving shipping cost. If we ship it by bottles, it will require 3 of 20-feet containers, each can take 12000 bottles. By contrast, it will require 1 container if we ship it by ISO tank or flex-tank. A container vessel of Maersk can ship over 14000 of 20 feet containers. It will cost higher by shipping company than forwarder, who can save a lot of cost by mixed loading and shipping.
（2）The forwarder will provide us the best transportation plan, which will be the most economical and fast in order to benefit for client.
（3）The forwarder can perform the safety inspections and custom clearance.
（4）Prepare related documents, such as bill of lading, airfreight list and international road transport order.
（5）Provide transport insurance, stock and distribution. The forwarder will ensure risks range according to potential risks and apply insurance for client. The forwarder will take care and make decision of temporary stock or distribution based on its agency and network.
（6）Provide supervision and tracing for transportated freight.
（7）Assist client to reach the requirement of related rules and L/C.