Question

求英语翻译，请不要给我软件翻译的，谢谢

Her poetical role-playing is readily apparent in a poem such as “Written for the benefit of a distressed player, detained at Brighthelmstone for debt, November 1792,” spoken as if by the player himself (“so we, the buskin and the sock who wear…” [13]) and thereby introducing the double meaning of “benefit”: both “for” his pecuniary assistance and “for” his benefit night (when all proceeds go to the author).

Answer 1

她的诗性化的人物角色在诗中已经很明显的得到体现，例如当（她）写到“一位不幸的演员，因为债务，在1792年的11月被拘留在Brightelmstone”时，所写的话仿佛是演员自己的说的（“高筒靴和袜子”），因此这就介绍了两层“Benefit（利益）”的意义：既是为他自己得到在金钱上的援助，又是为他的获取利益的夜晚（当所有利益都到了作者那里）。

1、“so we, the buskin and the sock who wear”不完整，无前文和后文，没法翻译。
2、最后一句括号内的貌似应该在前文有描述，但是在该片段中没有，无法理解