Question

翻译成中文2

弄了一天的日语资料 实在是头昏脑胀了 还有几段翻不动了 亲们麻烦大家了:(
保护フィルム（バックシート）
バックシートはシリコンセルを封止后、封止树脂面と一体复合化されます。バックシートは直接屋外に暴露されるためバックシートには、耐候性（耐UV光、耐湿、耐热、耐塩害等）、水蒸気バリヤー性、电気绝縁性、机械的特性（引张强度、伸び、引裂き强度等）、耐薬品性、封止树脂シートとの接着一体化适合性、などが要求されます。フッ素树脂フィルム、PET（ポリエチレンテレフタレート）树脂フィルムがこれらの要求に适合する部分が多いのですが、要求にさらに适合させるために各种复合フィルムが使用されています。

Answer 1

保护膜（后座）
密封后的硅电池后座集成了复合树脂密封面。在后面的后座被直接暴露在室外，耐候性（抗紫外线，防潮，耐热，耐盐性等），水汽阻隔性能，与电気绝縁特色械的办公桌（引张强度，伸长率和撕裂强度），耐化学性，附着力和一体化符合密封树脂板，是必需的。氟树脂膜，PET（聚对苯二甲酸乙二醇酯）往往是一致性的一部分，这些要求的树脂薄膜，该薄膜被用来使每个种复合更符合这一要求