
请帮忙翻译成英文,谢谢大家!
感谢你的及时回复,冒昧的提议下,其实你的另一张订单我们也已生产完了,是否可以随这张订单一起搭24号的船走呢?...
感谢你的及时回复,冒昧的提议下,其实你的另一张订单我们也已生产完了,是否可以随这张订单一起搭24号的船走呢?
展开
3个回答
展开全部
应该是冒昧的提一下
Thank you for your timely reply. If I may say that actually we have finished the production for your another order. Could we arrange the goods with the first order in the same boat on 24th for delivery?
Thank you for your timely reply. If I may say that actually we have finished the production for your another order. Could we arrange the goods with the first order in the same boat on 24th for delivery?
展开全部
Appreciate your timely replies that may offer, actually, your next order we've done, and if i can follow the orders put together 24 boat?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Thanks to your timely reply, I offer you another, we also have a production, whether can be put together with the order of the ship?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询