Question

需要一份韩语自我介绍。汉阳大学的面试

我要参见汉阳大学的面试，希望大家给翻译和补充下自我介绍，不要软件翻译。

教授，早上好，初次见面很高兴
我叫某某某
我今年20岁
我来自临朐，一个朴实的小山村。
我非常认可儒家文化，韩国人团结、自信。
我十分看好两国友好交往的决心
希望教授给我这次机会，
让我接触韩国的文化，学习韩国的技术
我对此充满信心。

Answer 1

교수님 안녕하세요 처음 뵙겠습니다. 매우 기쁘다. 教授，早上好，初次见面很高兴

내 이름은 XXX 我叫某某某

나는 올해 20 세 我今年20岁

저 왔습니다. 산동성에 있는 현 이름 하나 소박한 작은 산촌. 我来自临朐，一个朴实的小山村。

나는 매우 인정 유교 문화, 한국 단결 · 자신. 我非常认可儒家文化，韩国人团结、自信。

나는 매우 잘 양국의 우호 왕래 결심을 我十分看好两国友好交往的决心

희망은 교수가 나에게 이번 기회를 希望教授给我这次机会

나 접촉 한국 문화, 한국 기술을 배우다 让我接触韩国的文化，学习韩国的技术

나는 이것에 대해 자신감이 충만하다. 我对此充满信心