Taylor Swift 的 Shake It Off 歌词 中英文对照

 我来答
fyjiejack
2014-08-19 · TA获得超过889个赞
知道小有建树答主
回答量:300
采纳率:0%
帮助的人:228万
展开全部


Shake it off – Taylor Swift

[Verse 1]

I stay out too late.

Got nothing in my brain.

That’s what people say!(mmm mm)

That’s what people say! (mmm mm)

I go on too many dates.

But I can’t make ‘em stay.

At least that’s what people say (mmm mm)

That’s what people say (mmm mm)

But I keep cruisin’ Can’t stop,

won’t stop movin’.

It’s like I’ve got this music In my mind,

sayin’ it’s gonna be alright.

[Chorus]

Cause the players gonna play play play playplay

And the haters gonna hate hate hate hatehate

Baby, I’m just gonna shake shake shakeshake shake

Shake it off! Shake it off!

Heartbreakers gonna break break break breakbreak

And the fakers gonna fake fake fake fakefake Baby,

I’m just gonna shake shake shake shakeshake

Shake it off! Shake it off!

[Verse 2]

I never miss a beat.

I’m lightning on my feet!

And that’s what they don’t see (mmm mm)

That’s what they don’t see (mmm mm)

I’m dancin’ on my own (dancing on my own).

I’ll make the moves up as I go (moves up asI go).

And that’s what they don’t know (mmm mm)

That’s what they don’t know (mmm mm)

But I keep cruisin’ Can’t stop, won’t stopgroovin’.

It’s like I’ve got this musicIn my mind,

sayin’ it’s gonna be alright.

[Chorus]

Cause the players gonna play play play playplay

And the haters gonna hate hate hate hatehate

Baby, I’m just gonna shake shake shakeshake shake

Shake it off! Shake it off!

Heartbreakers gonna break break break breakbreak

And the fakers gonna fake fake fake fakefake

Baby, I’m just gonna shake shake shakeshake shake

Shake it off! Shake it off!

Shake it off! I shake it off! I-I-I shakeit off! I shake it off!

I-I-I shake it off! I shake it off! I-I-Ishake it off! I shake it off!

[Bridge]

Hey hey hey. Just think,

while you’ve been getting down and out

About the liars and the dirty dirty cheatsof the world

You coulda been getting down to this. Sick.Beat.

My ex man brought his new girlfriend

She’s like “oh my god” But I’m just gonnashake.

And to the fella over there

With the hella good hair

Won’t you come on over baby

We can shake, shake, shake.

[Chorus]

Cause the players gonna play play play playplay

And the haters gonna hate hate hate hatehate

Baby, I’m just gonna shake shake shakeshake shake

Shake it off! Shake it off!

Heartbreakers gonna break break break breakbreak

And the fakers gonna fake fake fake fakefake

Baby, I’m just gonna shake shake shakeshake shake

Shake it off! Shake it off!

Shake it off! I shake it off! I-I-I shakeit off! I shake it off!

I-I-I shake it off! I shake it off! I-I-Ishake it off! I shake it off!

Shake it off! I shake it off! I-I-I shakeit off! I shake it off! (You’ve got to)I-I-I shake it off! I shake it off! I-I-Ishake it off! I shake it off!

1874LA
2014-08-19 · TA获得超过165个赞
知道答主
回答量:198
采纳率:0%
帮助的人:56万
展开全部
要翻译?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式