
请帮我翻译一下这个信用证好吗,着急用,但实在是看不懂啊,谢谢了! 30
1个回答
展开全部
日期:(插入信用证开证日期 )
TO:中国工商银行
应开证申请人请求(插入开证申请人的名称和详细地址),我方(插入开证行的名称),在此开具不可撤销的备用信用证,(插入信用证编号),以中国工商银行为受益人,累计金额最高为美元(插入金额)(SAY。。。。。。。。。金额大写)
TO:中国工商银行
应开证申请人请求(插入开证申请人的名称和详细地址),我方(插入开证行的名称),在此开具不可撤销的备用信用证,(插入信用证编号),以中国工商银行为受益人,累计金额最高为美元(插入金额)(SAY。。。。。。。。。金额大写)
追问
你这个没有翻译完啊,怎么翻译的这么短,求整个的,完整的翻译!
追答
为了规范职责,条款中不限制开证人、利息、成本和其他时不时添加的数目,可以由借款方支付给你(插入借款方名称及其详细注册地址)信用证项下,你方可以诉讼借款人。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询