请韩语专业人士帮我把这段文字翻译成韩语 十分感谢 (不要翻译器的)
自我介绍申请目的与目标:希望能在毕业后马上投入到工作中去,可以将学校里所学的知识和实际工作尽快结合到一起,多积累经验。另一方面,一直很希望毕业后能找到像这样一家韩资企业工...
自我介绍
申请目的与目标:
希望能在毕业后马上投入到工作中去,可以将学校里所学的知识和实际工作尽快结合到一起,多积累经验。另一方面,一直很希望毕业后能找到像这样一家韩资企业工作,可以将我的能力发挥到最大。在学校学习期间掌握了PROE、CAD、CATIA、ANSYS等制图与分析软件的操作方法与技巧,所以想从事机械相关的设计与分析工作。
学历与经历:
2010年九月至2013年七月期间,就读于xxxxx,xxxx专业,并获得专科学历。
2013年九月至今,就读于xxxx,xxxx专业,并将在2015年八月份毕业,获得本科学历。
成长过程:
xx年xx月xx号出生于xxxx,并在这里度过了所有的童年和少年时光。大学期间去了xxxx,并最终去了韩国留学。在四处求学的这段时期,不仅学到了专业知识,也学会了独立,学会了与人交往,并结交了方方面面的朋友。
性格与爱好:
为人诚实,个性稳重,善于交际,对待每件事都会以积极乐观的心态去面对。平时喜欢听音乐,爱好足球等体育运动
人生观:
凡事三思而后行,要善于思考。面对不断变化的社会,要勇于改变自己。完美的演出来自充分的准备,时刻做好充分的准备,才能抓住机会。一分耕耘一分收获,只有自己去努力创造价值,才能获得回报。 展开
申请目的与目标:
希望能在毕业后马上投入到工作中去,可以将学校里所学的知识和实际工作尽快结合到一起,多积累经验。另一方面,一直很希望毕业后能找到像这样一家韩资企业工作,可以将我的能力发挥到最大。在学校学习期间掌握了PROE、CAD、CATIA、ANSYS等制图与分析软件的操作方法与技巧,所以想从事机械相关的设计与分析工作。
学历与经历:
2010年九月至2013年七月期间,就读于xxxxx,xxxx专业,并获得专科学历。
2013年九月至今,就读于xxxx,xxxx专业,并将在2015年八月份毕业,获得本科学历。
成长过程:
xx年xx月xx号出生于xxxx,并在这里度过了所有的童年和少年时光。大学期间去了xxxx,并最终去了韩国留学。在四处求学的这段时期,不仅学到了专业知识,也学会了独立,学会了与人交往,并结交了方方面面的朋友。
性格与爱好:
为人诚实,个性稳重,善于交际,对待每件事都会以积极乐观的心态去面对。平时喜欢听音乐,爱好足球等体育运动
人生观:
凡事三思而后行,要善于思考。面对不断变化的社会,要勇于改变自己。完美的演出来自充分的准备,时刻做好充分的准备,才能抓住机会。一分耕耘一分收获,只有自己去努力创造价值,才能获得回报。 展开
推荐于2016-07-03
展开全部
자기 소개
신청 목적 과 목표 =
희망 이 졸업 후 당장 투입 작업 에 나 서 을 할 수 있 고, 학교 에서 배 운 지식 과 현장 조 속 한 결합 으로 모 아 여 경험 을 쌓 았 다.한편 송구스럽다 면서 졸업 후 찾 을 수 있 을 것 으로 희망 이처럼 한 한국계 기업 에서 근무 하 고 있 는 나 의 능력 을 발 휘하 에서 가장 컸 다.학교 에서 공부 해 이끌다 했 PROE, CAD, CATIA, ANSYS 등 그래픽 과 분석 소프트웨어 의 운영 방법 과 테크닉, 그러므로 종사 기계 관련 된 디자인 과 분석 작업 에 착수 했 다.
학력 과 경력:
2010 년 9 월 ~ 2013 년 7 월 기간 에 재학 중 에 xxxxx xxxx 로 전공 을 전문 학력 이다.
2013 년 9 월 부터 지금까지 재학 xxxx xxxx 로 전공 을 2015 년 8 월 졸업 을 일반 학부 교육 이다.
성장 과정 =
xx 년 xx 월 호 에서 태 어 나 xx xxxx 을 보 냈 모든 어린 시절 이나 소년 들 을 보 냈 다.대학 시절 갔 xxxx 하 고, 결국 한국 유학 갔 다.도심 곳곳 에서 공부 하는 이 기간 배 웠 을 뿐 아 니라 전문 지식 을 배 웠 다. 독립 을 배 웠 고 사람 과 사 귀 게, 에 드 윈 구석구석 의 친구 입 니 다.
애호: 성격 과
성실 하 고 개성 무게 감 있 고 잘 교제 를 것 모두 긍정적 인 기분 으로 나선 다.평소 음악, 취미 등 축구 는 스포츠
인생관:
마음 먹 으니 요모조모 따 를 사고 능 해 야 한 다.앞 에서 끊임없이 변화 하는 사회 를 바 꾸 자 신의 용감히 이다.공연 에서 완벽 한 준비 를 잘 한 순간 에 대비 해 만반 의 준비 해 야 기회 를 잡 는 다.훈련 한 만큼 결과 를 혼자 노력 가치 를 창조 해 야만 비로소 보답 이다.
신청 목적 과 목표 =
희망 이 졸업 후 당장 투입 작업 에 나 서 을 할 수 있 고, 학교 에서 배 운 지식 과 현장 조 속 한 결합 으로 모 아 여 경험 을 쌓 았 다.한편 송구스럽다 면서 졸업 후 찾 을 수 있 을 것 으로 희망 이처럼 한 한국계 기업 에서 근무 하 고 있 는 나 의 능력 을 발 휘하 에서 가장 컸 다.학교 에서 공부 해 이끌다 했 PROE, CAD, CATIA, ANSYS 등 그래픽 과 분석 소프트웨어 의 운영 방법 과 테크닉, 그러므로 종사 기계 관련 된 디자인 과 분석 작업 에 착수 했 다.
학력 과 경력:
2010 년 9 월 ~ 2013 년 7 월 기간 에 재학 중 에 xxxxx xxxx 로 전공 을 전문 학력 이다.
2013 년 9 월 부터 지금까지 재학 xxxx xxxx 로 전공 을 2015 년 8 월 졸업 을 일반 학부 교육 이다.
성장 과정 =
xx 년 xx 월 호 에서 태 어 나 xx xxxx 을 보 냈 모든 어린 시절 이나 소년 들 을 보 냈 다.대학 시절 갔 xxxx 하 고, 결국 한국 유학 갔 다.도심 곳곳 에서 공부 하는 이 기간 배 웠 을 뿐 아 니라 전문 지식 을 배 웠 다. 독립 을 배 웠 고 사람 과 사 귀 게, 에 드 윈 구석구석 의 친구 입 니 다.
애호: 성격 과
성실 하 고 개성 무게 감 있 고 잘 교제 를 것 모두 긍정적 인 기분 으로 나선 다.평소 음악, 취미 등 축구 는 스포츠
인생관:
마음 먹 으니 요모조모 따 를 사고 능 해 야 한 다.앞 에서 끊임없이 변화 하는 사회 를 바 꾸 자 신의 용감히 이다.공연 에서 완벽 한 준비 를 잘 한 순간 에 대비 해 만반 의 준비 해 야 기회 를 잡 는 다.훈련 한 만큼 결과 를 혼자 노력 가치 를 창조 해 야만 비로소 보답 이다.
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询