急求翻译！！！
4个回答
展开全部
一式 一套 揃い（几个一套）
资金的帮助下……那叫资助好吧。能麻烦您先把中文学好了吗？
シーン：尚品暗闇の元へ戻った。
背景：Lは彼たちが雑谈しているのを见かけた。まさかLはボスのそばに配置されたスパイとは。Lは谁にも知られずLiに、あいつ等はお揃いで芝居をしたんだって。
007：まさか！
里：今分かったんだろう？実は、君の一挙手一投足は、我々に见张られているんだぜ。しかも君がコピーした文书も见世物だ！
里：负けたか？！それにしては君は私にはまったく気に入ってないのか？里？
里：ゴメン。俺としてはさ、それぞれの性的な指向を非难するつもりは无いんですが、同性爱などやっぱり。。。
007：あっ、もうしかしてお前——女？！
里：（惊いて）分からないの？
007：今から无礼なことを绝対しないから！
傍白：このことをきっかけに、裏切りも騒ぎも、このまま消えてしまいました。里の経済援助のおかけで、Jの会社もどんどん强大になってきました、全河北农业大学の西学区の水道用水供给になってから、保定各高校の中に加盟店を探し组み合って、エリートチームを作りました。今の彼たちは、ほかの境域を目指して、绝えなく强くなっているのだった。
——最後这旁白我把日漫里庄重的那种解说气势都拿出来了……
资金的帮助下……那叫资助好吧。能麻烦您先把中文学好了吗？
シーン：尚品暗闇の元へ戻った。
背景：Lは彼たちが雑谈しているのを见かけた。まさかLはボスのそばに配置されたスパイとは。Lは谁にも知られずLiに、あいつ等はお揃いで芝居をしたんだって。
007：まさか！
里：今分かったんだろう？実は、君の一挙手一投足は、我々に见张られているんだぜ。しかも君がコピーした文书も见世物だ！
里：负けたか？！それにしては君は私にはまったく気に入ってないのか？里？
里：ゴメン。俺としてはさ、それぞれの性的な指向を非难するつもりは无いんですが、同性爱などやっぱり。。。
007：あっ、もうしかしてお前——女？！
里：（惊いて）分からないの？
007：今から无礼なことを绝対しないから！
傍白：このことをきっかけに、裏切りも騒ぎも、このまま消えてしまいました。里の経済援助のおかけで、Jの会社もどんどん强大になってきました、全河北农业大学の西学区の水道用水供给になってから、保定各高校の中に加盟店を探し组み合って、エリートチームを作りました。今の彼たちは、ほかの境域を目指して、绝えなく强くなっているのだった。
——最後这旁白我把日漫里庄重的那种解说气势都拿出来了……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
the scene reproduced:
scene：back to the shadow of Shangpin,
setting: L happened to hear their conversation, unexpectedly, L was a spy located by the side of the boss. L declosed it to Li secretly and plot an acting.
007: How could it be?!
Li: Is that clear? All your tricks were within our control, and the file that you copied was actually fake.
007: I fail! But Li, won't be any possible affection between us?
Li: I'm sorry, though I am not against outrageous sexual orientation, forgive my monotonous
sexual preference.
007: Ah, don't cha...a female?
Li: isn't that obvious?
007: I won't annoy you anymore!
(off-screen voice: afterwards, no betray, no harassment, financed by Li, J's business was accelerating. In the first place, he has beccome the general water supplier of the west campus of Agriculture University in Hebei. And then, he started to recruit leagues in universities in Baoding. Combined to be a team of pioneering elites. And now they are expanding to other fields.
scene：back to the shadow of Shangpin,
setting: L happened to hear their conversation, unexpectedly, L was a spy located by the side of the boss. L declosed it to Li secretly and plot an acting.
007: How could it be?!
Li: Is that clear? All your tricks were within our control, and the file that you copied was actually fake.
007: I fail! But Li, won't be any possible affection between us?
Li: I'm sorry, though I am not against outrageous sexual orientation, forgive my monotonous
sexual preference.
007: Ah, don't cha...a female?
Li: isn't that obvious?
007: I won't annoy you anymore!
(off-screen voice: afterwards, no betray, no harassment, financed by Li, J's business was accelerating. In the first place, he has beccome the general water supplier of the west campus of Agriculture University in Hebei. And then, he started to recruit leagues in universities in Baoding. Combined to be a team of pioneering elites. And now they are expanding to other fields.
更多追问追答
追问
是自己翻译的还是电脑翻译的呢？
追答
以项上人头保证，全由自己翻译。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
翻译干嘛
追问
翻译成英文
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
