Question

帮忙把几句话翻译成英文！

1 我不想这样。
2 我不是你肚子里的蛔虫。
3 世界不会因你而改变。
4 重拾信心。找回自己 。
谢谢帮忙~~
谢谢 翻译的都不错 谢谢大家帮忙
选了一个个人认为比较好的 祝大家新年愉快！

Answer 1

1 我不想这样。
I don't want to be like this.
2 我不是你肚子里的蛔虫。
I am not a roundworm in your stomach, in other words, I don't know what you are thinking about.
3 世界不会因你而改变。
The world will be never changed because of you.
4 重拾信心。找回自己 。
Get back your confidence and find yourself again.

Answer 2

1 我不想这样。
1.I don't want to be like this.
2 我不是你肚子里的蛔虫。
2.I am not the worm in your stomach.
3 世界不会因你而改变。
3.The world never changes for you.
4 重拾信心。找回自己 。
4.Get back the confidence. Find yourself again.

这个翻得挺好的。

Answer 3

1 我不想这样。
1.I don't want to be like this.
2 我不是你肚子里的蛔虫。
2.I am not the worm in your stomach.
3 世界不会因你而改变。
3.The world never changes for you.
4 重拾信心。找回自己 。
4.Get back the confidence. Find myself again.

Answer 4

1 我不想这样。 I didn't mean it.
2 我不是你肚子里的蛔虫。 I'm not a worm in your stomach.
3 世界不会因你而改变。 The world will never change because of you.
4 重拾信心。找回自己 。Get back confidence and find yourself back.

Answer 5

1.I don't wanna be like this.
2.I'm not a worm in your maw.
3.The world will never change because of you.
4.Suck it up.