日语翻译: 不好意思,我没有听明白,你可以再说一遍吗?

 我来答
chu8901989
推荐于2016-07-18
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:6.7万
展开全部
1すみません。わかりませんでした。もう一度教えて顶けますか。
2申し訳ございません。わかりませんでした。もう一度教えて顶けますでしょうか。
1比较正常,生活化。
2比较郑重,适合郑重场合。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
四月一日灵异了
2015-06-05 · TA获得超过5412个赞
知道大有可为答主
回答量:2655
采纳率:75%
帮助的人:633万
展开全部
すみませんが、はっきり闻いていないので、もう一度言うのはどうでしょうか。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友a4dc154
2015-06-05 · TA获得超过672个赞
知道小有建树答主
回答量:130
采纳率:50%
帮助的人:50.6万
展开全部
すいません よく闻き取れないです もういちど言ってもいいですが
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
GTA小鸡
高粉答主

2015-06-05 · 醉心答题,欢迎关注
知道大有可为答主
回答量:2.6万
采纳率:78%
帮助的人:1.3亿
展开全部
すみません、よくわからないけど、もう一度言ってくださいませんか
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式