Question

请帮我用英语翻译这几句话，谢谢！！

我妈妈为了我的学习尽其所能，她经常告诉我要努力学习，诚实做人，同时，她也无微不至地照顾着这个家

Answer 1

my monther trys her best for my study. she always tells me to study hard and be an honest person. At the same time, she takes a good care of this family .

追问

she always tells me to study hard and be an honest person.这一句的she后面是不是少了一个 is 啊？

追答

没有少，主谓宾都是完整的。加了is就有两个动词了，tell是动词

追问

对不起，我是说另外一个人回答的，My mother for my learning as much as they can

。这一句的My mother后面是不是少了一个 is 啊？您帮我看看，不过我还是会采纳您的答案的

追答

这句即使加了is还是不对的，为了我的学习不能for my learning for后面加名词

追问

那这句不是没有谓语动词了吗？他这句表达您说对吗

追答

改为 my monther does as much as she can for my study.

追问

非常感谢！以后就拜您为师啦！如果有问题时怎样可以找到您啊

追答

可以私信我

额，不过其实我水平一般般。。。。

Answer 2

My mother for my learning as much as they can, she often told me to study hard, honest man, at the same time, she also will take care of the family

追问

My mother for my learning as much as they can,这一句的My mother后面是不是少了一个 is 啊？